Ranger Miniature

These resin miniatures aren't my first choice. It's not that they're bad, but plastic ones are simply better - they look better and are easier to paint.
This one is okay, but it has a base that's too narrow, so you'll need to add something to the stand.

Tyhle cinobky nejsou moje prvni volba. Ne, ze by byly tak spatne, ale plastovky jsou proste lepsi - lepe vypadaji, kepe se barvi.
Tahle ujde, jen ma prilis uzkou zakladnu a na podstavec ji budete muset necim doplnit

Nice craftsmanship. Perfect for your DrD collection. There are some minor casting imperfections (flash), but you can easily smooth them out and touch them up.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

The quality of the pewter model is decent enough. I bought it just for a game to replace cardboard tokens, but it’s definitely not suitable for a diorama—though the price reflects that. I haven't painted pewter before, so I'm curious to see how much of a struggle that will be. The model matches the photo. Whether I’d recommend it depends entirely on what you plan to use it for.

Cínový model kvality dajme tomu že to je ešte obstojne. Kupoval som to len k jednej hre namiesto kartónových postavičiek, ale napr. do nejakého dioráma to už určite nieje ale tak tam sa odvíja aj tá cena. cín som ešte nefarbil tak nato som tiež zvedaví čo to bude za trápenie. Model zodpovedá fotke či to doporučiť to je otázka len načo ten model budete používať.

A ranger with a unique twist in a classic color :)

Hraničářka v netradičním podání a tradiční barvě :)

A great ranger figure. It arrived with a bent sword, but it was easy to straighten out. It stands firmly on its base.

Povedená figurka hraničářky. Přišla s ohnutým mečem, ale ten se dal snadno narovnat. V podstavci dobře drží.

A nice metal ranger figurine. You don't need to assemble it, but the sword is quite flexible. I'll have to be careful with it.

Pěkná kovová figurka hraničářky. Figurku není třeba skládat, ale meč je dosti ohebný. Tak na něj budu muset dávat pozor.

A really nice figure, though the sword is a bit bendy.

Moc pěkná figurka, jen meč je poněkud ohebný

This figure really caught my eye, it's interesting, so I'm giving it five stars. I recommend this figure.

tato figurka mě moc zaujala je zajímavá a pro to ji dávám pět hvězd tuto figurju doporučuju

It still serves well after a year, even though it arrived with a bent sword. The size is quite accurate and it's easy to paint.

I po roce dobře slouží, přestože přišla se zahnutým mečem. Velikostí docela dobře odpovídá a dobře se na ni maluje.

A beautiful figure with tons of detail

Krasna figurka se spoustou detailu