A nice tin miniature of a bearded ranger or hunter in a quilted tunic and cloak. He holds a staff in his right hand and a bow in his left (without a string, as it wouldn't last long in tin form), with a one-handed sword hanging from his belt. Some edges needed filing after unboxing.
A great addition to any party's collection.

Hezká cínová figurka zarostlého hraničáře či lovce v prošívané tunice a plášti. V pravé ruce drží hůl, v levé luk (bez tětivy, ta by v cínové formě bohužel dlouho nepřežila) a u opasku se mu houpe jednoruční meč. Po vybalení bylo potřeba zabrousit některé hrany.
Pěkná figurka do sbírky každé družiny.

A beautifully crafted pewter miniature. It was a pleasure to work with. 😏

Pěkně zpracovaná cínová figurka. Pracovalo se s ní v pohodě 😏

No problem, everything is fine.

Bez problémů, všechno v pořádku.

A beautifully cast tin figurine :) A ranger through and through.

Krásně odlévaná figurka z cínu:) Hraničář jak vyšitý.

The figure has beautiful details! I definitely recommend it to everyone who loves playing as scouts, rangers, hunters, or rogues.

It arrived from the shop in perfect condition. I barely had to adjust anything. The only thing I tweaked was, of course, trimming the casting remnants.

Grab yours while they're still available. :)

Figurka má krásné detaily! Určitě je doporučuji všem, kdo rádi hrají za průzkumníky, hraničáře, lovce či tuláky.

Z obchodu přišla v perfektním stavu. Nemusel jsem téměř nic upravovat. Jediné co jsem upravil, je samozřejmě odstřižení zbytků po odlitku.

Berte, dokud jsou dostupné. :)

Nice craftsmanship. Perfect for your DrD collection. There are some minor casting imperfections (flash), but you can easily smooth them out and touch them up.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

An awesome retro-style figure that screams classic fantasy book covers from the late 20th century.

Parádní figurka v retro stylu, který strašně připomíná obálky klasických fantasy knížek z konce minulého století.

A great-looking ranger at a good price. The figure is metal and cast in one piece, so there's no need for gluing.

Povedený hraničář a za dobrou cenu. Figurka je kovová a je z jednoho kusu, takže odpadá lepení.

This figure is stunning! The detailing is exquisite, and thanks to the pewter, it doesn't even need painting. I've attached a photo from the back, as figures are usually photographed from the front, hiding the gear on their backs. The only thing that might slightly dampen the first impression is that the figure doesn't stand firmly in the base and tends to tip backward, but that's easily fixed with a bit of glue and doesn't take away from its beauty at all. ✨

Figurka je nádherná! Detailní zpracování a díky cínu vůbec nepotřebuje barvit. Přikládám fotku zezadu, protože figurky jsou foceny většinou zepředu a není vidět vybavení na zádech. Jediné, co možná trochu naruší první dojem je, že figurka nestojí pevně ve stojánku a vyvrací se dozadu, ale to jde lehce spravit zafixováním pomocí lepidla a vůbec to neubere na kráse. ✨

An excellent addition to your D&D sessions.

Výborný doplněk k hraní Dnd.