You need to carefully trim the casting imperfections with a hobby knife, but for the price, it's totally fine. The kids aged 9 and 14 painted it, and dad did the base.

Chce to pečlivě ořezat nožíkem nedokonalosti odlitku, ale za ty peníze v pohodě. Barvili děti 9 a 14let, podstavec tatínek.

A very useful, affordable dwarf figure with a crossbow. Thinking about buying another one :D

Velmi uzitecna levna figurka trpaslika s kusi. Premyslim, ze koupim dalsi :D

Just like the other figures in this series, the dwarf with the crossbow is a very basic figure made of very hard plastic. I have to criticize the design of the crossbow a bit, though, because it looks really weird (if it's even a crossbow at all).
The bow span is... almost non-existent. But for the price, it's probably fine.

Podobně jako ostatní figurky z této série i trpaslík s kuší je velmi základní figurka z velmi tvrdého plastu. Tady ale musím trochu zhejtit provedení kuše, protože je fakt divná (jestli to kuše vůbec je).
Rozpětí lučiště je... téměř neexistující. Za tu cenu ale asi v pohodě.

Cheap and simple, yet highly functional and good-looking. The plastic is sturdy, so it doesn't bend unnecessarily, but it won't snap either. You'll need to remove the mold lines.

Levné a jednoduché, ale velmi funkční a pěkné. Plast je pevný, takže se zbytečně neohýbá, ale ani se neláme. Je třeba odstranit mold lines.

It suits me, I think it's a great value for the price.

Vyhovuje mi, myslím že je za svou cenu velmi výhodný.

A small, affordable dwarf miniature with a crossbow that reflects its price in quality. It requires quite a bit of cleanup.
However, this makes it perfect for beginners who are afraid of ruining an expensive miniature. There is a large, round casting sprue on the back, which I managed to remove using a scalpel and a file.

Malá, levná figurka trpaslíka s kuší, která co do kvality odpovídá ceně. Je na ni dost práce ohledně začištění.
Což ovšem vede k tomu, že je dobrá pro začátečníky, kteří se bojí, že by mohli jinak zkazit drahou miniaturu. Na zádech má větší kulatý zbytek po odlití, který se mi ovšem podařilo - za použití skalepu a pilníku - odstranit.

After buying the first of these affordable figures and realizing that you can get great quality for such a low price, I've been gradually expanding my collection.
They're absolutely perfect for practicing painting or as a budget-friendly addition to board games and D&D sessions.

Po zakoupení první z těchto levných figurek a zjištění, že i za takto malý peníz může být dostatek kvality, postupně navyšuji sbírku i těchto miniatur.
Na výuku barvení, případně jako levnější doplněk k deskovým či D&D hrám naprosto ideální.

Great value for money. For less than 20 CZK, you get a detailed miniature that's ready for further customization. You can easily fix the unsightly manufacturing mark on the back. Unlike metal miniatures, the weapons don't bend, though they are more prone to snapping.

Skvělí poměr cena kvalita. Za necelých 20 korun dostanete detailní figurku se kterou se dá dále pracovat. Ošklivé kolečko na zádech figurky způsobené výrobou se dá jednoduše zapracovat. Oproti cínovým figurkám se jim neohýbají zbraně, naopak zase hrozí ulomení.

Great quality for the price. It requires a bit of mold line cleanup and there's a small bump on the back, but in this price range, it definitely deserves 5 stars.

Za tu cenu rozhodně kvalitka, vyžaduje trochu upravit mold lines, a vzadu je menší výstupek, v téhle cenové kategorii ale rozhodně zasloužených 5*

A really nice figure for the price :-)

za tu cenu moc hezká figurka :-)