Dungeons & Lasers: Origon

Origon is awesome. It's easy to assemble, the joints aren't very visible, and the overall design is great. It's a bit tricky to reach the crevices in its body, though, so watch out if you're planning to paint it—you'll break a sweat. I recommend a long, thin brush and some patience.

Overall, I'm very happy with the dragons from Dungeons and Lasers. You get great quality for the price.

Origon je super. Snadno se skládá, jednotlivé spoje nejsou tolik vidět, a obecně je to super design. Trochu se ale špatně dostává do záhybů v jeho těle, takže pozor, pokud ho budete barvit, trochu se u toho zapotíte. Doporučuju dlouhý tenký štětec a trpělivost.

Obecně jsem s draky od Dungeons and Lasers velmi spokojen. Za tu cenu je to suprová kvalita.

Awesome dragon. Sturdy plastic, easy to assemble and paint. The base is integrated into the mini, so no basing is required (which might be a downside for some). I really appreciate the option to build it with or without wings depending on your preference.

Super drak. Pevný plast, ľahký na zloženie aj namaľovanie. Podstavec spravený ako súčasť mini, takže basing nie je potrebný (môže byť pre niekoho negatívum). Veľmi oceňujem možnosť postaviť ho s aj bez krídel podľa preferencie.

A beautiful Chinese dragon miniature. The package didn't include instructions, but assembly is quite simple and intuitive. You can also build it without wings, which is what I chose to do.

Krásna miniatúrka čínskeho draka. V balení síce nebol návod, ale zloženie je pomerne jednoduché a intuitívne. Je možnosť poskladať ho bez krídel, čo som si zvolil aj ja.

Another beautiful piece, this time with a touch of Chinese mythology.
Simple assembly, you only need basic tools: pliers, a craft knife, and glue.

My package didn't include an assembly manual for the dragon, so I'm attaching a link to the Archon Studio website where you can download this and other manuals for dragons and other miniatures. (https://archon-studio.com/downloads#dnl)

Další krásný kousek, tentokrát s nádechem čínské mytologie.
Jednoduché skládání, vystačíte si se základním vybavením, kleště, nožík, lepidlo

Moje balení neobsahovalo manuál, jak draka složit, přikládám zde odkaz na stránky Archon studia, kde je možnost tento i další manuály k drakům i jiným miniaturám stáhnout. (https://archon-studio.com/downloads#dnl)

Bought it for my birthday, which is still two months away :) So far, I've only assembled the gold dragon from Dungeons Lasers: Durkar and I'm absolutely thrilled. I trust all sets from this company will be just as high quality.
I read in an online review that the wings aren't mandatory, so I'll probably build the figure without them to make it look more like a Chinese dragon.

Zakoupeno k příležitosti mých narozenin, které mám až za dva měsíce :) Zatím mám slepeného pouze zlatého draka Dungeons Lasers: Durkar a jsem naprosto nadšen. Věřím že stejně kvalitní budou všechny sety od této společnosti.
Z recenze na internetu jsem vyčetl že křídla nejsou povinná, takže i já pravděpodobně postavím figurku bez křídel aby víc připomínala čínského draka.