Citadel Technical: Nighthaunt Gloom

The latest technical paint from Citadel. Shake it really well before use, otherwise it will stay glossy. Celesta Grey, Rakarth Flesh, and other light grey shades work best as a base coat.

Nejnovejsi technicka barva od Citadelu, kterou je potreba pred pouzitim velice dobre promichat nebo zustane leskla. Jako podklad je vhodna Celesta Grey, Rakart Flesh a jine svetle sede odstiny.

Another perfect wash for ghosts, wraiths, and other spectral phenomena. This one is specifically for the darker kind of spirits. If you're building an army of the dead for The Lord of the Rings, for example, start with a combination of Hexwraith Flame and occasional layers of Nihilakh Oxide. Once that dries, slather the miniature with this dark shade and spread it out well. The result looks fantastic.

Další perfektní wash na duchy, přízraky a jiné spektrální jevy. V tomto případě spíše pro duchy temného charakteru. Pokud například potřebujete udělat armádu mrtvých pro Pána prstenů, využijete nejprve kombinaci Hexwraith Flame s občasnými nánosy Nikl Oxide. A až to celé zachne, tak tu figurku zapatláte tímto temným odstín a pořádně to roztaháte. Výsledek je velmi líbivý.

A nice shade of blue. Perfect for various ghostly creatures.

Pěkný odstín modré barvy. Vhodná na různé přízračné bytosti.

Technical paint from the Citadel range. The finish is matte, provided you mix it thoroughly. Otherwise, it may appear glossy, so make sure to shake it well before use. I personally use it with an airbrush over a light base coat.

Technická barva z řady Citadel. Barva je matná za předpokladu, že se pořádně promíchá. V opačném případě může působit jako lesklá, takže před použitím určitě dobře promíchat. Osobně ji používám přes airbrush na světlý podklad.

The staircase is painted with this color. There is a white base coat underneath.

Schodiště je namalované touto barvou. Pod ni je bílý podklad

As the name suggests, this paint is designed for painting ghosts and creating a spectral effect. Yes, you need to shake it well, and be careful not to paint over a surface that has already dried while applying. The paint isn't very opaque (it creates a spectral effect over a white base), and 2 layers will contrast significantly with 1 layer. However, applying the paint is surprisingly satisfying.

PS: It works for more than just ghosts... Like blue clothing :)

Jak název napovídá, je barva určena k barvení přízraků a k navození přízračného efektu. Ano, je ji nutno dobře protřepat, při nanášení pozor abyste nenabarvili povrch, který vám již zaschnul. Barva není tolik kryvá (přízračný efekt s bílým podkladem) a 2 vrstvy budou vedle 1 vrstvy hodně kontrastovat. Nanášení barvy je ale až překvapivě uspokojující.

PS hodí se i na jiné věci než jsou přízraky.. Třeba modré oblečení :)