Small World - Tales and Legends

A pretty clever expansion. It consists of cards that tweak or spice up the rules each round. You can choose from several "flavors" or difficulty levels for the events. The game can turn into a pleasant, fun experience or a brutal, unplayable chaos.

Docela vykutálené rozšíření. Skládá se z karet, které každé kolo nějak pozmění či zpestří pravidla. Lze si vybrat z několika "příchutí" či obtížnosti událostí. Hra se pak může zmenit v příjemné a úsměvné povyraženíní nebo drsný nehratelný chaos.

This expansion is one of my absolute favorites. It doesn't just bring new races and abilities, but a whole new gameplay element: cards that change a game rule every round. Plus, unlike most games where you only see the current card, you can also see which one will be active next round, so you can prepare accordingly. If only the others wouldn't keep messing up your plans. The expansion includes 6 different thematic decks, but you can mix and match them however you like—simply tons of extra variability. I definitely recommend it!

Tohle rozšíření je jedno z mých nejoblíbenějších. Nepřináší totiž pouze nové rasy a schopnosti, ale nový herní prvek - karty, které každé kolo mění nějaké pravidlo ve hře. Navíc nevidíte jen aktuální kartu, jak je zvykem u většiny her, ale i tu, která bude v platnosti až příští kolo, takže se na ni můžete adekvátně připravit. Jen kdyby vám to ti ostatní nekazili. V rozšíření je 6 různých tématických balíků, ale můžete si je i dle libosti nakombinovat - zkrátka další fůra variability. Můžu rozhodně doporučit!

Cards that add an extra layer of fun to the game. Every round now features an event that might help you—or hinder you if you're playing the wrong race :). I definitely recommend this expansion; it makes the game much more entertaining.

Karty které přidávají do hry další zábavný prvek, jelikož každé kolo se ve hře nyní objeví událost, která vám může pomoci, resp. uškodit pokud zrovna hrajete za špatnou rasu :). Určitě bych toto rozšíření doporučil, hra se stane zábavnější.