Small World

The price isn't the lowest, but every penny spent on Small World is well worth it. Its fun factor and lighthearted art style set it apart from the heavy, stiff nature of other strategy games. Random combinations of races and special powers bring something new to every session. And thanks to the four game boards (tailored to the number of players), it plays perfectly even with just two people.

Cena není z těch nejnižších, ale u Small Worldu je každá koruna pečlivě zhodnocena. Z těžkosti a tuhosti jinných strategií ho vytrhuje zábavnost a lehkost grafického ztvárnění. Náhodné kombinování schopností a ras zase vnáší do každé hry něco nového. A díky čtyřem hracím plánům (uzpůsobeným počtu hráčů) se skvěle hraje i ve dvou lidech.

• conflict
  
• simple rules
  
• replayability
  
• different maps for different player counts

• konflikt
  
• jednoduchost pravidel
  
• znovuhratelnost
  
• různé mapy pro různý počet hráčů

A tug-of-war with opponents in a confined space

Přetlačovaná s protihráči na malém území

A great, fun, and relaxing game. Simple rules, yet surprisingly strategic.

Skvělá a zábavná oddechová hra. Jednoduchá pravidla, přesto dost strategická.

I've known about this game for a long time, I just couldn't bring myself to add it to my cart, but I finally did it!
The game is excellent, of course, but that's been common knowledge for years.
I rank this game in my holy trinity alongside Carcassonne and Catan. And while the core of Carcassonne is a total bore, both Catan and Small World are overflowing with player interaction and are just plain confrontational.
But while Catan does it in a more indirect way, Small World is completely open and targeted about it.
And yes, that can become a very problematic element in a game like this. Since it's practically an entry-level game, if a few jerks systematically crush a newcomer at every turn, the newcomer will get turned off by the game very quickly and never want to play it again. So be kind to newcomers and let them live in your Small World for at least a little while :)

Dlouho jsem o téhle hře věděl, dlouho jsem ji nebyl schopen dostat do košíku a nakonec se povedlo!
Hra je to samozřejmě excelentní, ale to se ví už roky a roky.
Tuhle hru řadím mezi svatou trojici spolu s Carcassonne a Catanem. A zatímco core Carcassonne je naprostá nuda, tak Catan i Small World přetékají interakcí mezi hráči a jsou prostě konfliktní.
Ale zatímco Catan je spíš takovým nepřímým způsobem, Small World zcela otevřeně a cíleně.
A ano, to se může stát i velice problematickým prvkem u hry jako je tato. Protože jde prakticky o vstupní hru, a když nějakého nováčka pár trubců proškoleně zničí na každém kroku, nováčka ta hra velice rychle otráví a už ji nikdy nebude chtít opakovat. Buďte tedy na nováčky hodní a nechte je v tom svém Small World aspoň chvíli žít :)

After a long time, we finally got around to studying the rules and playing the game.
Overall, we enjoyed it, but we aren't sure if we're playing it quite right. The manual doesn't seem entirely clear to me, and it lacks basic explanations for some mechanics, or rather, a clear description of how a round plays out and in which phase of the round things happen.
Anyway, YouTube tutorials and similar resources have already helped us with that.

Po dlouhé době jsme se konečně dostali k tomu, abychom hru nastudovali a zahráli si ji.
Celkově nás to bavilo, ale nejsme si jistí, zda to hrajeme tak úplně správně. Návod mi nepřijde zcela jasný a chybí tam základní vysvětlení některých mechanik, respektive jasného popisu toho, jak se odehrává kolo a v jaké fázi kola se co udává.
Každopádně v tom už nám pomohli návody na youtube apod.

Probably the simplest version of a wargame board game.
I use it as an entry-level game to explain combat mechanics.
The game never gets old, has great replayability, and is beautifully crafted.
You can play it with cold calculation or just enjoy the crazy combinations of races and classes the game creates.

Asi nejjednodušší varianta válečné deskové hry.
Používám jako vstupní hru pro vysvětlení principu boje.
Hra se neomrzi, má velikou opakovatelnost a je moc hezky zpracována.
Pokud chcete můžete chladne kalkulovat a nebo si proste jenom užívat šílené kombinace ras a povolání, které hra vytváří.

Too bad it's not in Czech
You can also play it with 3 people

Skoda ze neni v cestine
Da se hrat i ve 3 lidech

Awesome game!
Each session takes 45-60 minutes, perfect for 3-5 players, and it plays well with up to 6 people using the Necromancer Island expansion.
The rules are simple, with no unnecessary complexity or need to look things up during play—you can explain them in 5 minutes and start playing. It's not exactly a family game; it's quite confrontational, so I don't recommend it for hot-tempered players, but it's great for blowing off steam.
Since points are hidden, no one gets bogged down in calculations, which also allows for surprise endings where no one is sure of their victory or defeat until the very end. The game features a solid amount of bluffing, diplomacy, and combat.

Super hra!
Délka jedné partie 45-60 minut, ideální pro 3-5 hráčů, obstojne se dá hrát i s rozšířením Necromancer island až v 6 lidech.
Pravidla jednoduchá, bez zbytečných složitostí či dohledávání v průběhu hry, vysvětlíte za 5 minut a hrajete. Hra není úplně rodinná, dosti konfliktní, nedoporučuji výbušným náturám, super na odreagování.
Díky faktu neveřejných bodů nikdo nepropočítává a nezdržuje, zároveň to poskytuje možnost na závěrečná překvapení, kdy si nikdo do konce není jist svým vítězstvím či prohrou. Hra obsahuje slušnou míru blafování, diplomacie a boje.

A great game. The rules and mechanics are very easy to grasp, yet it remains highly variable thanks to random combinations of races and special abilities that are always different.

While it is a strategy game that requires some thinking, the simple mechanics and limited basic move options mean you won't burn out your brain, so you can easily play several rounds in a row.

One game takes just over an hour.

We've been playing it with our group for years and we still love it :) you just need to pick up an expansion or two after a while; new races and abilities really freshen up the gameplay.

In a nutshell: the game is brilliant in its relative simplicity.

Skvělá hra. Velmi jednoduchá na pochopení pravidel a principu, ale zároveň velmi variabilní díky náhodným kombinacím jednotlivých ras a speciálních schopností, které jsou vždy jiné.

Sice je to strategie, přemýšlet se zde musí, ale díky jednoduchému principu a omezeným možnostem základních tahů si u toho mozek neodrovnáte a zvládnete klidně více partií za sebou.

Jedna partie trvá něco přes hodinu.

Hrajeme to s partou už několik let a pořád nás to baví : ) jen je třeba po čase dokoupit jedno dvě rozšíření, nové rasy a schopnosti oživí hru.

Vystihnuto jednou větou: hra je až geniální díky své relativní jednoduchosti.