D&D Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden

Ironically, while taking photos, I opened the book to a random page and noticed a poorly cut corner. I've gotten over it now and decided I'll survive.
Rime of the Frostmaiden is a very nice adventure set in the Icewind Dale region. Its atmosphere is beautifully depicted—grim and freezing. I'm particularly thrilled by the wonderfully detailed description of Ten-Towns and the surrounding wilderness. It focuses heavily on travel, which is truly challenging in the frozen wasteland.
What disappointed me a bit is that, apart from Targos and Easthaven, the book doesn't mention other iconic locations from the Icewind Dale 1 and 2 games, such as the village of Kuldahar, Dragon's Eye, or the Severed Hand.
The book features great illustrations and beautiful graphic design overall, so typical for D&D 5e. It also includes a large, double-sided poster map. One side shows maps of all Ten-Towns, while the other features the surrounding Icewind Dale.

Ironicky jsem při focení otevřel knihu na náhodné stránce a zjistil, že je tam špatně ořezaný rožek. Už jsem to rozdýchal a řekl si, že to snad přežiju.
Rime of the Frostmaiden velmi pěkné dobrodružství, zasazené do prostředí Ice Wind Dale. Jeho atmosféra je nádherně vykreslená, ponurá a mrazivá. Z čeho jsem nadšený je nádherně vypracovaný popis Desetiměstí a divočiny okolo. Hodně se zde řeší samotné cestování, které j v mrazivé pustině opravdu náročné.
Co mě trochu zklamalo je, že kromě měst Targos a Easthaven kniha nezmiňuje další ikonické lokace z her Ice Wind Dale 1 a 2, jako vesnici Kuldahar, Dračí oko, nebo Useknutou ruku.
Kniha má skvělé ilustrace, celkově krásné grafické zpracování, tak typické pro DnD 5e. Součástí je také velká plakátová, oboustranná mapa. Na jedné straně se nachází mapy všech Deseti měst, na druhé pak i okolní Planina ledového větru.

What I love about this adventure is how well-crafted it is, featuring a truly engaging plot.
The map of Icewind Dale and Ten-Towns is fantastic – this should be the new standard for D&D adventures! Even relatively new DMs should be able to run it without any trouble.

Na tomto dobrodružství oceňuji, že je skvěle propracované a se zajímavou zápletkou.
Skvělá je i mapa Icewind Dale a Desetiměstí - to by měl být pro D&D dobrodružství nový standard! Zvládnout by ho měli i relativně začínající DM.