D&D Mythic Odysseys of Theros

A very good guide for creating a campaign in the world of Theros.
I recently got my hands on the Odyssey of the Dragonlords book for 5e, and in comparison, Odyssey of the Dragonlords just feels like a better option for creating a world inspired by Greek mythology.

Velmi dobrá příručka pro vytvoření kampaně ze světa Therosu.
V poslední době se mi dostala do ruky kniha Odyssey of the Dragonlords pro 5e a v porovnání mi prostě přijde Odyssey of the Dragonlords jako lepší varianta vytvoření světa inspirovaného mytologií Řecka.

As someone who has always had a soft spot for the ancient world, especially Greece, and is currently preparing a major campaign set in a world inspired by the ancient Mediterranean, I dove into this sourcebook with gusto. It gave me a ton of ideas, themes, and tools to carve my vision into a functional campaign and bring it to life on paper.

Ako niekto, kto mal vždy slabosť pre staroveký svet a obzvlášť Grécko a pripravuje veľkú kampaň zasadenú do sveta inšpirovaného starovekým Stredozemím, do tejto príručky som sa vrhol s vervou a dala mi kopu nápadov, námetov a prostriedkov, ako svoju víziu vykresať do funkčnej kampane a previesť ju na papier.

Highly recommended. This book is a great addition to the world of Ravnica. It offers content that will make your time on Theros even better. I can't wait to dive into this adventure.

Vrelo odporúčam. Kniha je skvelý prídavok do sveta Ravniky. Ponúka to obsah, ktorý spríjemní pobyt na Therose. Teším sa keď sa vrhneme do tohto dobrodružstva.

In my opinion, this is a bit of a hidden gem among DnD 5e expansions. I'm not sure if it's because there are no orcs, dwarves, or elves in the world of Theros, or if it just had bad luck and was released at the start of Covid.
For me, it's a super rich world, inspired by (not copied from) Greek mythology, revolving around fifteen gods and their virtues as well as their flaws. Even Ephara, the goddess of civilization, can be a villain because she destroys nature while expanding her cities, while Erebos, the god of the dead, might come in handy if you need to resurrect a fallen comrade or stop the undead from taking over the world. Plus, you just need to read some Greek myths, watch Clash of the Titans, or catch an episode of Hercules or Xena, and you'll have an adventure ready in no time.
Highly recommended!

Podlě mě je to tak trochu ztracená perla z rodiny rozšíření pro DnD 5e. Nevím, jestli je to to tím, že se ve světě Therosu neobjevují skřeti, trpaslíci nebo elfové, či zda mělo prostě smůlu a vyšlo v době začátku Covidu.
Za mě super bohatý svět, inspirovaný (nikoliv okopírovaný) řeckou mytologií, točící se okolo patnácti bohů a jejich kladných vlastností i poklesků. A tak i bohyně civilizace Ephara může být zápornou postavou, protože při rozširování svých měst ničí přírodu a naopak bůh mrtvých Erebos se vám může hodit, pokud potřebujete vzkřísit padlého kolegu a nebo zabránit nemrtvým v ovládnutí světa. Navíc si stačí přečíst nějaké řecké báje, nebo pustit Souboj titánů či jeden díl ze seriálu Herkules nebo Xena a máte dobrodružství cobydup.
Doporučuji!