1l Leather Waterskin

A drinking horn like this is much more pleasant than any other container. The price is friendly too, and thanks to the strap, it's much easier to carry than a bottle.

Tak takovýhle měch je mnohem příjemnější, než lecjaká jiná nádoba na pití. Cena je také přítulná a díky závěsu musí být příjemnější mít u sebe měch než lahev.

I also expected it to be tiny, but the size pleasantly surprised me. I can't wait for everyone to check it out :) Plus, the price is great too, that's why I'm giving it 5 stars :D

Taky jsem předpokládal, že bude hrozně malý, ale velikost mne mile překvapila. Už se těším, jak si ho všici budou prohlížet :) A navíc ta cena je taky příjemná, proto 5 hvězdiček :D

Although I ordered the waterskin myself, I only unwrapped it under the Christmas tree today. :-) At first glance, it's a beautiful, leather-scented waterskin. The only thing taking away from its beauty is perhaps the plastic neck and cap, but with metal fittings, it would probably be a few hundred crowns more expensive... I'm already looking forward to my first trip with this waterskin over my shoulder.

Sice jsem si měch sám objednával, ale až dnes jsem si ho pod vánočním stromkem rozbalil. :-) Na první pohled krásný a kůží vonící měch, kterému na kráse ubírá snad jen plastové hrdlo a uzávěr, ale s kovaním by byl asi o pár stovek dražší... Už se těším na první výlet s tímto měchem přes rameno.

It's a great little thing. At first glance, I thought it was way too small and wouldn't hold anything, but it expands quite a bit. It leaked at the cap initially, but after two days of investigating, I found a tiny ball stuck in a gap under the seal preventing it from closing properly. I popped it out with a knife, and now it seals perfectly. I even take it to school with me :-D

Je to skvělá věcička. Na první pohled jsem si říkal, že je hrozně malý, a že se tam nic nevejde, ale nafoukne se hodně do šířky. Ze začátku mi u uzávěru tekl ale po dvou dnech pátrání jsem zjisti,l že pod uzávěrem v takové škvíře je malá kulička, která brání těsnění tak jsem ji nožem vytáhl a těsní perfektně. Nosím ho taky do školy :-D

The waterskin is really nice and the smell will surely fade :-) As for the look, I was surprised by something not visible in the picture: the grey side fabric instead of the cream-colored one on the front. Regardless, it still looks great. Fantasyobchod should add this to the photo :-) Otherwise, excellent!

Měch je velice fajn a pachuť jistě přejde :-) Co se ale týče vzhledu, zaskočilo mě něco, co na obrázku vidět není, a to postraní šedivá látka místo té křémové vepředu, každopádně je i tak pěkná. Fantasyobchod by toto měl doplnit na fotku :-) Jinak skvěle!

Fantasyobchod: vidéte, nám to ani nepřišlo... po obvodu měchu je použitá tmavší šedá kůže, doplňující fotografii brzy dodáme

I ordered this waterskin a while ago and I have to say it's absolutely brilliant... I take it everywhere I go... The only downside is the plastic cap and nozzle. If they had used a suitable metal instead of plastic, it would be completely unbeatable... Otherwise, it definitely deserves those 4 stars...

Tento měch jsem si před nedávnou dobou objednal a musím říct že je naprosto geniální... Kam se vrtnu tam ho mám sebou... Jediné, co je nutno mu vytknout, je plastový uzávěr a sosátko. Zvolit místo plastu nějaký vhodný kov, byl by naprosto bezkonkurenční... Jinak si ty 4 hvězdy zaslouží...

It's a great piece of gear, but the water tastes like leather and I'm not sure why. Otherwise, it's a fantastic costume accessory, and the leather taste is bearable—it doesn't really matter in an emergency.

I've been looking forward to this waterskin for a long time. I took it on a trip to the enchanted forests for the first time last week. Once you take it out of your bag and sling it over your shoulder, you won't want to put it away. A perfectly practical piece of gear!

Na měch na vodu jsem se těšil dlouho. Poprvé jsem si jej vzal na výlet do kouzelných lesů minulý týden. Když jej jednou vyndáte z tašky a pověsíte si ho přes rameno, už jej nebudete chtít uklidit. Dokonalá praktická věc!

A waterskin is a must-have! It’s definitely better than lugging around an ugly plastic bottle. This way, you’ll add some authenticity to your costume :)

Měch na vodu se určitě hodí! Rozhodně lepší, než když s sebou táhnete nepěkně vypadající Pet láhev. Takhle alespoň dodáte věrohodnost svému kostýmu :)