An absolutely luxurious set, perfect for both beginners and long-time fans of this great game. The graphic design is flawless, everything is beautifully colorful and packed with illustrations. The introductory spread makes navigating the box contents easy, followed by an atmospheric introduction to the world of Příběhy, a first adventure with rules explained intuitively, fate point tokens for four players, a set of dice, plenty of character tokens to place on the included map of London, and a stack of both blank and pre-filled character sheets. All of this makes for a product I'm more excited about than I've been in a long time. Czech RPG production has finally caught up with the world in every respect!

The only detail that could be improved—the map of London could be larger, even several times over.

Naprosto luxusní set, ať už pro začátečníky, nebo pro staré fanoušky této skvělé hry. Grafické zpracování je naprosto perfektní, vše je krásně barevné, se spoustou obrázků. Úvodní dvoustránka, která umožní snadnou orientaci v obsahu krabice, atmosférický úvod do světa Příběhů, první dobrodružství s nenásilně vysvětlenými pravidly, kamínky bodů osudu pro čtyři hráče, sada kostek, spousta žetonů postav, které lze klást na přiloženou mapku Londýna, spousta prázdných deníků i sada vymazlených deníků ukázkových postav tvoří dohromady produkt, ze kterého jsem nadšen, jak už jsem dlouho nebyl. Česká RPG tvorba konečně po všech stránkách dohnala světovou produkci!

Jediný detail, který by šel vylepšit - mapa Londýna by mohla být větší, klidně násobně.

I'm really excited about the rules, they have a great design.

Moc mě pravidla nadchla, mají hezké zpracování.

I consider the Příběhy Impéria box more of a starter pack for absolute beginners than an expansion. It serves as inspiration for experienced players, too, not to mention the box includes plenty of accessories to help with gameplay (dice, crystals, NPC prompts and their tokens, character sheets, and a map). Speaking of the map, I don't understand why such a low-quality standalone map is sold in the e-shop when the box contains a very nicely crafted version. Overall, it's a pleasant item that both players and collectors will appreciate. However, it doesn't deserve five stars for a few minor reasons. The box itself isn't very well-made and deserves a better finish. The quality of the dice is also subpar. The amount of written content is low relative to the price. The rules description tries to be very concise and simple, yet it wasn't entirely understandable or logical. The same goes for the world description and the first adventure. Plus, there's a name repeated three times on the NPC sheets.

Krabici k Příběhům Impéria považuji spíše za jakýsi starter pack pro úplné začátečníky, než za doplněk ke hře. Jako inspirace pro zkušenější hráče ovšem také poslouží nemluvě o tom, že v krabici je mnoho doplňků, které s hraním pomohou (kostky, krystaly, náměty CP a jejich žetony, deníky a mapa). Co se mapy týče, tak mimochodem nerozumím tomu, proč je v eshopu k dostání tak nekvalitní samostatná mapa, když krabice obsahuje velmi hezky zpracovanou verzi. Celkově se jedná o příjemnou záležitost, kterou ocení jak hráči, tak sběratelé. Pět hvězd si však nezaslouží a to z několika menších důvodů. Samotná krabice není moc hezky zpracovaná, zasloužila by lepší povrch. Kvalita kostek je také horší. Množství psaného obsahu je nižší vzhledem k ceně. Popis pravidel se snaží být velmi stručný a jednoduchý, přesto nebyl zcela pochopitelný/logický. Podobné je to s popisem světa a prvním dobrodružstvím. Třikrát opakující se jméno na listech CP.

I expected a lot, but Příběhy Impéria exceeded all my expectations. The rules are simple and easy to grasp. No endless checking of tables or dice rolls. The world of the Empire is vast, and it's entirely up to the players where they go. You'll find everything you need for your adventures in this beautiful box.

Čekal jsem hodně ale Příběhy Impéria předčily veškerá očekávání. Jednoduchá a lehce pochopitelná pravidla. Žádné dlouhé vyhodnocování tabulek a kostek. Svět Impéria je obrovský a záleží jen na hráčích kam se vydají. V krásné krabici naleznete vše co potřebuje pro svá dobrodružství.

It arrived recently and it's definitely great for newcomers as well as fans of alternative English history.

Nedávno mi to přišlo a rozhodně je to dobré pro nováčky a také pro fanoušky alternativní historie Anglie.

A deluxe expansion for Příběhy impéria. This practical box set includes an introduction to the world of Příběhy, a detailed adventure designed for your first game, and pre-generated character cards. You'll also find a mid-19th-century map of London, dice, tokens, and personal journals inside. Everything is brought to life with stunning illustrations. Highly recommended for all Příběhy impéria fans.

Luxusní doplněk k Příběhům impéria. V praktické krabici dostanete úvod do světa Příběhů, detailně zpracované dobrodružství určené pro první hru doplněné kartami postav, za které hráči mohou hrát. Dále je přiložena mapa Londýna z poloviny 19. století, kostky, žetony a osobní deníky. Vše je doplněno nádhernými ilustracemi. Pro fanoušky Příběhů impéria mohu jen doporučit.

I'd been thinking about getting this box for a while and I don't regret the purchase. Beautiful design for a great game. The tokens and overall quality really surprised me. The pre-generated characters are also very well crafted.

Už dlhšie som nad krabicou uvažoval a neľutujem kúpu. Krásny dizajn skvelej hry. Tokeny a celkové spracovanie veľmi prekvapilo. Taktiež predpripravné postavy sú veľmi vhodne spracované.

I have to say, there isn't much in the box for the price. It's mainly focused on pre-generated characters, which aren't really necessary since everyone wants to create their own. For that price, you could buy all three core rulebooks, which give you much more info. The best things in there are probably the map of London and the First Adventure.

Musím povedať, že za tú cenu toho v tej krabici veľa nie je. Zamerané to je hlavne na pre vytvorené postavy, ktoré v podstate ani niesu potreba, pretože každý si chce vytvoriť vlastnú postavu. Takže za tú cenu si môžete kúpiť všetky tri základné knihy ktoré Vám poskytnú omnoho viac info. Asi najlepšie veci čo sú tam je mapa Londýna a to První dobrodružství.