Leather gloves

Excellent gloves that I used for archery to keep the bowstring from cutting into my fingers.

Výborné rukavice, které jsem používal pro lukostřelbu, aby se mi tětiva nezařezávala do prstů.

Great value for money. You can relatively easily upgrade these into chainmail gloves.

Skvělý výrobek v poměru cena/výkon. Lze je relativně snadně vylepšit na rukavice s kroužkovou zbrojí.

I could have used gloves like these back when I was stacking wood; they would have definitely lasted longer than the ones I had.

Takové rukavice bych potreboval kdysi na skládání dřeva vydrželi by sto pro víc než ty co jsem měl

The gloves pleasantly surprised me with their thickness; they definitely cushion every impact.
The only thing I didn't like is the typical white label on the top of the glove, which ruins the period look. I had to wash it off with thinner, and even then, some residue remained.

Rukavice mě překvapili (v dobrém) svoji větší tloušťkou, rozhodně ztlumí každý naráz.
Jediné co se mi nelíbilo je typický bílý popisek na horní straně rukavice, který kazí dobový dojem. Musel jsem ho smýt ředidlem a i tak tam stále něco zůstalo.

Simple, practical, it's just a shame about the print, but does it disappear after a bit of playing around with sandpaper and gasoline?

Jednoduché, praktické, jen je škoda toho potisku, ale po chvilce si hraní se šmirglem a benzínem zmizí?

The gloves are nice and high-quality, but they're too big for me since I have small hands.

Rukavice jsou pěkné, kvalitní ale mě jsou velké, jelikož mám malou ruku.

Nice leather gloves
The print can be removed and dyed
I use them for riding my motorcycle

Hezké kožené rukavice
Potisk lze odstranit a obarvit
používám na motorku

These are standard welding gloves that protect your hands during light fencing practice, but they are definitely not suitable for sparring. Ideal hand protection for anyone just starting out with fencing.

Jedná se o typické svářečské rukavice, které ochrání ruce při lehkém nácviku šermu, určitě se ale nehodí na sparring. Ideální ochrana rukou pro někoho kdo se šermem teprve začíná.

These gloves are sturdy and durable, perfect for both work and fencing.

Rukavice jsou pevné a odolné, hodí se jak na práci, tak na šermování.

I've been using them for sword fighting practice since the beginning and I can fully recommend them.

používám je už od začatku na trénink šermu a plně mužu doporučit