Description
Hand-carved linden wood spoon, length approx. 19 cm.
Product's details
Weight: 50 g
660
Reviews
94,9 (9 reviews)
It just arrived, and I tested it right away. It's perfect for soups and thick meals like lentils or beans. I'm very happy with the purchase, and I'm never taking an aluminum spoon on hikes or fantasy events again.
Sice mi teprve teď dorazila, ale hned jsem ji vyzkoušel. Na polívky a husté jídla jako čočka či fazole výborné. Jsem velmi spokojen s koupí a na vandry a případné fantazy akce neberu už nikdy hliníkovou lžičku.
The spoon matches the description and photos perfectly. You'll need to smooth out some sharper edges, but my colleague and I are satisfied. I definitely recommend buying it, whether for active use or just as a prop. You won't regret it.
Lžíce přesně odpovídá popisu a fotografii. Bude chtít trochu srazit ostřejší hranky, ale s kolegou jsme spokojeni. Rozhodně mohu doporučit ke koupi ať k aktivnímu používání, nebo jen jako rekvizita. Nebudete litovat
As mentioned, it takes a moment to get used to it; it’s simply not a stainless steel spoon. It’s also a good idea to smooth out the sharp edges a bit (at least on the part you put in your mouth). I’m a little worried about its durability, as the handle is quite thin and feels fragile, but that’s probably the only thing I’d criticize.
Jak už bylo řečeno, chvilku trvá, než si na ní zvyknete, zkrátka to není nerez lžíce. Taky je vhodné trochu strhnou ostré hrany (alespoň na té části, kterou strkáte do úst). Trochu se bojím o její životnost, neboť držadlo je poměrně útlé a působí křehce, ale to je asi jediná věc, kterou bych vytkl.
These spoons are a nice and affordable piece of kit. I tried carving one myself once, and it’s not that easy to get it right. I had splinters sticking out everywhere. I don't get how they make them this smooth :). I guess it takes practice. This particular spoon is supposedly quite large, so it’s not the easiest to eat with, but it looks great, don't you agree?
Tyhle lžíce jsou pěkná a ne moc drahá záležitost. Do dlabání jsem se jednou taky pustil a neíi zas tak snadné to pěkně vydlabat. Všude mi z toho koukaly třísky. Nechápu, jak to můžou udělat takhle hladce:). Asi to chce cvik. Zrovna tahle lžíce je prý dost velká, takže se z ní tak dobře nejí, ale vypadá pěkně, to všichni uznáte ne?
I admit it takes a moment to get used to its size, but you'll fall in love with it. Believe me, you won't just leave it sitting in a drawer at home—it'll truly grow on you;)
Priznavam, ze istu chvilku trva, nez si zvyknete na jej velkost, ale zamilujete si ju a verte tomu, ze ani doma ju nenechate lezat v sufliku - proste prirastie vam k srdcu;)
It looks slim and elegant in the picture, but it's actually a bit chunkier in person. And do you know how people ate in the Middle Ages? A spoon like this was often the only possession poor people had. Everyone ate from a large bowl, and the bigger your spoon, the less hungry you were. And are you familiar with the Irish tradition of love spoons? This spoon won't just serve you well; it carries a piece of history, too. After all, a good family and a great group of friends should always gather around the same bowl...
Na obrázku vypadá štíhle a elegantně, ale ve skutečnosti je trochu buclatější. A víte jak se jedlo ve středověku? Takováhle lžíce bývala často jediným majetkem chudých lidí. Jedlo se z veliké mísy a čím větší byla vaše lžíce, tím menší byl váš hlad. A znáte tradici lžic lásky v Irsku? Tahle lžíce vám nejen dobře poslouží, ale je v ní taky kus tradice. Jo dobrá rodina a parta se musí scházet u jedné mísy...
1 - 9 reviews from 9