Green Stuff - Army Painter

High-quality two-part putty for sculpting fine details, filling gaps, and more. It performs just as well as leading brands, comes in a generous amount for a great price, and delivers total satisfaction.

Kvalitní dvousložkový tmel k modelování drobných detailů, zaplnění spár apod., nerozeznatelný od konkurenčních výrobců, je toho dost za dobrou cenu, spokojenost.

A must-have for every modeler who needs to fill small gaps or join parts together. This two-part product requires mixing both components before use. Once mixed, you can start working with the putty. You only need a tiny amount, so it lasts a long time—I've used it to assemble about 100 miniatures.

Doplněk pro každého modeláře, který potřebuje vyplnit drobné nerovnosti v modelech případně spojit jednotlivé části. Tento výrobek se skládá z dvou složek, pro použití je nutné promíchat obě tyto složky dohromady. Poté můžete s takto vzniklou hmotou pracovat ( na práci potřebujete opravdu malé množství hmoty, proto vám vydrží opravdu dlouho - já touto hmotou dal dohromady asi 100 figurek).

A simple two-component compound for creating any accessories. Knead the components just like modeling clay and start creating. Leave the product to set overnight; it hardens on its own, so there is no need for boiling or baking in an oven as required with Modurit. The working time is long enough for you to craft and fine-tune details. This compound is perfect not only for making accessories but also for converting miniatures. I definitely recommend it.

Jednoduchá dvousložková hmota pro vytvářeni jakýchkoliv doplňků. Složky prohnětete stejně jako plastelínu a můžete tvořit. Výrobek necháte do druhého dne a zatvrdne, odpadává tedy vaření, pečení v troubě, které je potřeba u moduritu. Doba opracování je dostatečně dlouhá na vaši tvorbu a ladění detailů. Tato hmota je vhodná nejen na vytváření doplňků, ale je i vhodná na konverzi figurek. Jednoznačně ji doporučuji.

A great item, perfect for filling in the gaps.

Dobrá věc, na vyplnění mezer je ideální.

It's harder to work with, but sometimes it's necessary, especially for large miniatures.

Hůř se s tím pracuje, ale někdy je to nutné, hlavně pro velké figurky

A must-have for modelers to fix minor manufacturing flaws on your miniatures. It bonds perfectly to both plastic and resin models.

Doplněk pro modeláře, dokážete tím opravit malé neduhy na figurkách z výroby. Drží perfektně jak na plastu, tak i na resinových modelech.

Green stuff is an essential tool for every modeler. Use it to fill gaps and holes that shouldn't be on your model, or for sculpting details—I used it to craft the flames on a flamethrower, for example.

Green stuff je nepostradatelný pomocník pro každého modeláře, ať už slouží k vyplnění větších děr a otvorů, které nemají na modelu co dělat, nebo přímo na samotné modelávání, kdy jsem ho využil například na dotvoření plamínku u plamenometu.

Quality modeling clay...

Dobrá modelovací hmota...

A great tool for every modeler; use it to fill gaps instead of putty.

Skvělá věc pro každého modeláře, namísto tmelu, lze vyplnit spáry.

Great tool. It's very easy to work with. I definitely recommend it.

Super pomůcka. Velmi dobře se sní pracuje. Rozhodně vřele doporučuji.