Firefly: Breakin Atmo

Breaking Atmo is a small expansion for the Firefly board game for those who want a bit more variety in missions, items, and crew members. The expansion contains relatively few cards, but the price reflects that, so if you love Firefly, it's definitely worth picking up.

Breaking Atmo je malé rozšíření ke hře Firefly pro ty, kteří chtějí trochu větší variabilitu v misích, předmětech a členech posádky. V rozšíření je relativně pár karet, ale cena tomu odpovídá, takže pokud máte hru Firefly rádi, rozhodně se rozšíření vyplatí.

A smaller, card-only expansion for Firefly: The Game. It boosts game variety and replayability. You get 25 gear cards that are quite funny and tie the game even closer to the series (items, quotes, etc.), plus 25 contract cards with a unique scoring mechanic where you earn a multiplier based on your crew's skills on top of the standard cash reward. Having a wider selection is always a plus, and since the supply cards feature beautiful artwork on both sides, this expansion is definitely worth picking up. Check out the attached image for a look at a few selected cards.

Menší, čistě karetní rozšíření ke hře Firefly: The Game. Zvyšuje variabilitu hry a znovuhratelnost. 25 karet vybavení, které jsou i docela vtipné a ještě více hru vážou k seriálu (předměty, citace,...) a 25 karet kontraktů, které mají zvláštní způsob ohodnocení, tak že k běžné finanční odměně hráč získává násobek součtu dané schopnosti jeho posádky. Není na škodu mít větší výběr a vzhledem k tomu, že zásobovací karty mají krásnou grafiku rubu i lícu, rozhodně je lzde doporučit ke hře. Na přiloženém obrázku je několik vybraných karet pro možnost vlastního posuzení.

A small expansion for Firefly: The Game. It includes 25 job cards and 25 supply cards. A great way to spice up your base game.

Male rozsireni pro Firefly: The Game. Obsahuje 25 "job cards" a 25 "supply cards". Skvele zpestreni k zakladni hre.

A must-have for owners of the base game. It expands the game with a new set of contracts that depend on your captain's crew stats (diplomacy, firepower, mechanics). It also adds 5 cards to each supply deck featuring new items, which are either variants of existing weapons or combinations of multiple traits: for example, FIREARM and FANCY DUDS. You can even find a gambling card in the Space Bazaar to bet your own money. Definitely worth checking out.

Pro majitele základní hry nezbytnost. Hru to doplňuje o nový set zakázek, které jsou závislé na kvalitách posádky kapitána (diplomacie, palebná síla, mechanika). Přidává to také 5 karet do každého supply decku s novými předměty, které jsou variantou jiných zbraní, nebo kombinace více vlastností dohromady: Například FIREARM a FANCY DUDS. Dokonce můžete ve Space Bazaaru nalézt gamblovací kartu k sázení vlastní peněz. Určitě stojí za pozornost.

A small (card) expansion for the Firefly board game. A bit of variety you'll definitely appreciate.

Malé (karetní) rozšíření pro deskovku Firefly. Trocha zpestření, které určitě poznáte.