Firefly. A board game set in the sci-fi western world of the cult-classic series. The core premise is a play on words: find a crew, find a job, keep flying. And that’s exactly how it plays. It’s primarily an economic game where you start by completing simple, mostly legal contracts to afford a crew capable of handling tougher or illicit jobs. All of this helps you complete the objectives on your story card. While the base game doesn't include many, every expansion adds more, and you can find countless fan-made ones on boardgamegeek.com, including the entire story arc of the series and the final movie. You progress from simple tasks to difficult ones as your crew's skills allow. The game features a sophisticated mechanic where you combine skill icons with dice rolls. Thanks to the dice and the supply/contact card decks, there is a moderate amount of luck involved. As for the cards, the mechanic lets you buy 2 out of 3 options, with the ability to consider the discard pile as well. The card art is generally beautiful (with the exception of the contacts). Everything together creates the 'VERSE, a space where you can have a lot of fun. I definitely recommend watching the series; even though it's 17 years old, it still has plenty to offer.

Firefly. Desková hra zasazená do světa na pomezí sci-fi a divokého západu stejnojmenného seriálu. Základem je slovní hříčka najdi posádku, sežeň práci, zůstaň ve vzduchu. A tak to skutečně je. Převážně ekonomická hra, kdy se snažíte plnit zpočátku jednoduché a většinou legální kontrakty, abyste si mohli dovolit posádku, s níž pak zvládnete těžší nebo zároveň nelegální práci. To vše pak může vést ke splnění cíle daného příběhovou kartou. Těch je ve hře poměrně málo, ale každé rozšíření nějakou nabízí a nespočet vytvořených fanoušky jich je na boardgamegeek.com, kde najdete i celou příběhovou linii seriálu a závěrečného filmu. Od jednoduchých úkolů k těžkým postupně přecházíte pokud si to můžete dovolit na základě schopností své posádky. Ve hře existuje propracovaná mechanika, kdy se sčítají ikony dané schopnosti s hodem kostkou. Díky kostkám a balíčkům karet zásobovacích planet a kontaktů je tedy ve hře středně vysoký podíl náhody. Co se karet týká, zde je herní mechanika možnost koupit 2 ze 3 zvažovaných, kdy je možnost zvažovat i odhazovací balíček. Ruby karet jsou vesměs graficky přímo krásné (až na kontakty). Vše dohromady vše tvoří 'VERSE, tedy typ prostoru, kde je možné si užít spoustu zábavy. Rozhodně doporučuji shlédnout seriál, který ač 17 let starý, má stále co nabídnout.

An excellent game and an absolute must-have for every fan of the show/movie and board games! The design is gorgeous, the cards are packed with quotes and references to the source material, and the game mechanics stay true to it as well.
The only potential downside is that the game can really drag on with more players, especially if there are newcomers at the table. Personally, I don't mind longer board games at all—quite the opposite.
So, if you have a good group of friends who love the show and don't mind spending the whole afternoon playing, I definitely recommend giving this game a try. It’s incredibly fun, especially if the players aren't afraid of a little roleplay.

Vynikající hra a pro každého fanouška seriálu/filmu a deskovek naprostá povinnost! Design je nádherný, kartičky jsou plné hlášek a odkazů na svou předlohu a i herní mechaniky předloze dobře odpovídají.
Jedinou možnou nevýhodou je, že ve větším počtu hráčů se hra může opravdu hodně protáhnout, obzvláště pokud u stolu sedí i tací, kteří ji hrají úplně poprvé. Mně osobně ale zdlouhavější deskovky nevadí, ba naopak.
Takže pokud máte dobrou partu kamarádu, co fandí seriálu a nevadí jim prosedět odpoledne hraním deskovky, určitě doporučuju tuto hru zkusit. Obzvlášť když se hráči nebojí trochy roleplaye, je to neskutečná zábava.

Every true Browncoat should own this board game. The only downside is that it's in English, but otherwise, the visual design is fantastic. For example, the paper money features amazing artwork.

Tuhle deskovku by měl vlastnit, každý správný Browncoat. Hra má samozřejmě jedinou nevýhodu, že je v angličtině, ale jinak skvěle zpracovaná vizuálně. Například papírové peníze mají úžasnou grafiku.

An economic game set in the world of a still-cult TV series. High-quality, beautiful components, interesting layout, and just the right amount of sabotage.

The rules can be a bit tricky, but nothing you can't figure out or solve with a little brainpower. A must-have for fans of the show. For everyone else, it's an interesting economic game.

Ekonomická hra z prostředí dnes ještě pořád kultovního seriálu. Kvalitní a pěkné komponenty, zajímavé rozvržení, škození tak akorát.

Pravidla dokážou trochu potrápit, ale nejedná se o nic, co by nešlo dohledat nebo rozlousknout za použití hlavy. Pro fanoušky seriálu must have. Pro ostatní zajímavá ekonomická hra.

Space horse racing and betting. With all the perks and flaws that come with it. Despite the long playtime, it's still a fantastic game and an absolute must-have for fans of the amazing source material.

Dostihy a sázky ve vesmíru. Se všemi jejich výhodami i chybami. I přes dlouhou herní dobu je to pořád moc dobrá hra a pro milovníky úžasné předlohy naprostá povinnost.