Echoes From Fomalhaut 09: Beyond the Gates of Sorrow fanzine for classic fantasy role-playing games.

The manual is in English.

A 56-page fanzine featuring adventures and GM-friendly campaign materials for Advanced old-school RPG rules, with cover art by Graphite Prime, and illustrations by Vincentas Saladis, Cameron Hawkey, Denis McCarthy, Stefan B. Poag, and the Dead Victorians. This issue contains…

Zine contents:

• Beyond the Gates of Sorrow: Shipwrecked on a northern archipelago seemingly devoid of habitation, you must explore your surroundings and find a way off these rocks… and could there be some profit in it as well? Wilderness and mini-dungeon module for 2nd to 4th level characters, 19+18 keyed locations.
• The Twelve Kingdoms: Players’ guide to a northern region ruled over by several petty feudal estates, and surrounded by raging seas. This article describes the customs, lands, and gods of this war-torn land.
• The Vaults of Volokarnos: Orcs have been spotted near an ancient burial complex housing the resting places of old patrician families, and a famous warlord. The masters of the nearby town want the orcs gone… and are willing to overlook a bit of discrete grave-robbing on the side. A B/X dungeon for 1st level characters, 52 keyed areas.
• Arak Brannia: The island-republic and its surroundings: a two-page mini-setting!
• Also… players’ hex maps of the Twelve Kingdoms!