We used these as a budget-friendly makeup option for a long time. We've recently switched to a different type of makeup, but they're still great as a base.

Dlouhou dobu jsme je používali jako levnou variantu líčení. V poslední době jsme už přešli na líčení jiného typu. Ovšem jako základ paráda.

Cheap, does the job, so full marks.

Za pár korun, účel splní, takže plnej počet.

An affordable makeup option. It applies easily, lasts a long time, and the colors have a great shade. Recommended :)

Cenově přijatelná varianta líčení. Dobře se nanáší a i dlouho vydrží, barvy mají pěkný odstín. Doporučuji :)

It holds up pretty well, but not so much that you'll be walking around green for a week. A full day of rain did wash it off my face, but most paints wouldn't survive that anyway, and honestly, not much stays on my skin. If you're only painting your face, one pack is enough for several people. For ten crowns, it's a five-star deal.

Docela dobře drží, ale ne zas tak, aby člověk běhal ještě týden zelený. Celodenní déšť mi ho pravda z obličeje smyl, ale to by asi nevydržely ani jiné barvy, navíc mi opravdu drží máloco. Pokud chcete barvit jen obličej, vystačí i pro několik lidí. To vše za deset korun se nedá ohodnotit jinak než plným počtem.

Affordable makeup that applies easily and stays put, even when you break a sweat. No hesitation, giving it 5 stars.

Levné líčidlo, které se snadno nanáší a skvěle drží, i když se člověk zapotí. Neváham a dávam 5 hvězd.

Great war paint and cheap too. Definitely recommend!

Skvělé válečné líčení a jěště k tomu levné. Rozhodně doporučuju!

I haven't tested it in practice yet, but I was surprised to see it's a Toison d'Or brand, which isn't cheap at all. So, I think it deserves three stars right off the bat :-)

Zatím to nemám vyzkoušené v praxi, ale překvapilo mě, že je to značka Toison d´or, která sama o sobě není vůbec levná. Takže si myslím, že tři hvězdičky si to zaslouží už z kraje :-)

This is great, affordable war paint. I've been using it for a long time, but I keep running out of black.

Je to skvělé levné válečné líčení. Používám je už dlouho, ale černá mi pořád dochází.

This is a truly great form of makeup. I haven't experienced any allergic reactions so far, so I can recommend it even for those with allergies. Just keep in mind that such a nice color won't wash off easily (like with just a splash of cold water); you'll need at least soap or some makeup remover. If you want the color to hold really well, mix the crushed pastel into a face cream—a basic moisturizer works fine. The cream absorbs the pigment and sinks quite deep into the skin... but that makes it really hard to wash off, so I'd only use this method for a very long event :-)

Je to opravdu skvělá forma líčení. Zatím jsem se nepotkala s žádnou alergickou reakcí, takže mohu doporučit i pro alergiky. Jen je potřeba počítat s tím, že takovou pěknou barvičku nepůjde lehce smýt (třeba opláchnutím studenou vodou), je potřeba aspoň mýdlo či nějaká odličovací voda. Pokud byste chtěli mít barvu opravdu silně držící, rozmíchejte nadrcený pastel v nějakém krému na obličej, stačí obyčejná indulona. Krém barvu přijme a pak se i s ní vsákne docela hluboko do kůže... to pak ale jde smýt opravdu špatně, takže bych tuto variantu používala jen na nějakou opravdu dlouhou akci :-)

Seriously cheap, yet highly effective war paint. Plus, I don't feel like sweat washes the color off dramatically, like I've heard from others...

Vážně levné, ale velmi učinné válečné malování. Navíc nemám pocit, že by barvu pot nějak dramaticky smýval, jak jsem slyšel od jiných...