Citadel Layer: Xereus Purple

Citadel paints are my absolute favorite and I highly recommend them. They provide great coverage, and even if you make a mistake, it's easy to fix by painting over it.

Tip: I always dab a bit of paint on the lid so I can see the true color. It makes organizing them much easier if you keep them in the original case (which you can also buy here at Fantasyobchod).

Barvy Citadel jsou moje nejoblíbenější a opravdu je doporučuji. Krásně kryjí, dokonce i když uděláte chybu, není problém ji opravit a přetřít jinou barvou.

Tip: Vždycky si barvou potřu víčko, abych viděla, jak vypadá ve skutečnosti a dobře se v nich orientuje, pokud je máte v originálním kufříku (také se dá dokoupit zde na Fantasyobchodu)

A layer paint in a dark purple shade, named after one of the long-forgotten gods of the Warhammer universe. High quality from Citadel.

Layerovací barva s odstínem temně fialové, která nese jméno jednoho z dávno zapomenutých bohů Warhammer universa. Dobrá kvalita značky Citadel.

Great paint. Matches the picture perfectly. The lid has a small spatula underneath that holds a bit of paint when you open it, so you don't have to dip your whole brush into the bottle.

Dobrá barva. Stejná jako na obrázku. Víčko má zespodu lopatku na které zůstane po otevření trocha barvy, takže nemusíte do lahvičky strkat celý štětec.

A classic purple you can use in many ways. It's neither too bright nor too dark, and it provides great coverage.

Klasická fialová, ktorú využijete na rôzne spôsoby. Nie je moc krikľavá, ani moc tmavá, dobre kryje.

A bold color with enough coverage to serve as a base coat. In the photo, it's thinned with water on the upper part of the miniature; if you use a proper medium instead, it works perfectly as a purple shade or glaze. Coverage: Excellent for a first coat.

Výrazná barva, kterou díky síle krytí je možné využívat i jako hlavní vrstvu. Na foto je v horní části figurky ředěná vodou a kdybych místo toho použil nějakou lepší tekutinu, tak by to mohlo sloužit i výborně jako fialový shade nebo glaze. Krytí: Výborné na první vrstvu.

Escherek purple for your hair, for decorative sashes...

Fialová na vlasy Escherek, na zdobný šerpy...

Xereus Purple is a very dark and rich shade of purple that looks great. Even though it's a Citadel Layer paint, you don't need a base coat underneath (other than your primer, of course) because it provides excellent coverage on its own.

Xereus Purple je opravdu velmi tmavý a sytý odstín fialové, který vypadá velice hezky. I přesto, že jde o barvu z řady Citadel Layer, není nutné pod ni nanášet ještě podkladovou barvu (primer samozřejmě ano), protože poskytuje velmi dobré krytí i samotná.