I've had this paint on my shelf for years, I don't even know where I got it. When I was starting with Tau, I was looking for some contrast to my White Scars. The paint was still in perfect condition, it covers beautifully, and it really does resemble the night over Malekith's realm.

Túto farbu som mal roky v poličke, ani neviem kde som ju dostal. Keď som začínal s Tau, tak som hľadal dáky kontrast k mojím Bielym Jazvám. Farba bola stále v poriadku, krásne kryje a skutočne pripomína noc nad Malekithovou ríšou.

A really nice purple, perfect for fantasy miniatures, but also great for games like Zombicide 2nd Edition.

Moc hezké fialová vhodná hlavně na fantasy figurky, ale i třebas na Zombicide 2 edice.

A dark purple paint, great for monster skin, dragons, and clothing. I also rate the approach of the Imago staff and their overall professionalism as excellent.

Tmavá fialová barva, dobrá na kůži monster, draky i oblečení. Také hodnotím přístup zaměstnanců obchodu Imago, i celkovou profesionalitu jako výbornou.

The perfect shade of purple.

Perfektný odtieň fialovej farby.

A nice purple shade that's perfect for shaping the skin of monsters from every corner of the world.

Pěkná fialová, s níž se výborně formují kůže monster z různých koutů světa

Great coverage purple paint from Citadel, used it for Arcane VI hair. I'm struggling to mix the lighter and darker shades, so I need to buy the light and dark layer versions for layering. Otherwise, it's a total blast with classic Citadel quality.

Skvele kryjici fialova barva od citadel, pouzita na vlasy arcane VI, blbe se mi ale michaj tmavsi a svetlejsi odstiny, musim koupit jeste layer svetle a tmave verze pro layering, jinak naprosta bomba citadel kvality

A great purple that covers perfectly. I have Alien Purple from Army Painter and it covers quite poorly. I recommend this one from Citadel.

Skvělá fialová, která perfektně kryje. Od army painteru mám alien purple a dost špatně kryje. Tuto od citadelu Doporučuji.

I finally found a purple paint with great coverage.
"Base" paints are thicker, but you can thin them down as needed, and the coverage is excellent—a single layer is enough.

Konečně jsem našel fialovou barvu se skvělým krytím.
Barvy typu "Base" jsou sice hustší ale je možné je dle potřeby naředit a krytí je na výbornou, stačí i jedna jediná vrstva.

Citadel Base paints are my absolute favorite. The paint is high-quality and thick; it covers plastic perfectly in one or two coats, though you'll need about three thin layers over a primer. Generally, it has slightly less coverage than other base shades, but I don't see that as an issue. The color itself is beautiful—a lovely blue-violet.
The image shows a comparison of a single coat applied over a white and black base.

Base barvy od Citadelu mám nejraději. Barva je kvalitní, hustá, při nátěru plastu kryje uspokojivě v jedné, max. dvou vrstvách, ale na primer je potřeba použít spíše tři slabé vrstvy. Obecně kryje o něco hůře, než jiné base odstíny, ale nevidím v tom problém. Odstín je jinak velice pěkný - modrofialový.
Na obrázku porovnání při nanesení jedné vrstvy na bílý a černý podklad.

A rich, deep purple that lives up to its name. Great coverage, highly recommended.

Sytá tmavě fialová barva ctící svůj název, dobře kryje, doporučuji.