Citadel Layer: Ulthuan Grey

A nice grey paint. Use it for highlights on various miniatures. Its shade also perfectly matches Imperial ships and the Death Star from Star Wars: Rebellion.

Pěkná šedá barva. Lze použít buď na highlights u různých figurek. Nebo její odstín krásně sedí na imperiální lodě + Hvězdu smrti ze Star Wars:Rebelie.

A very light grey. Great for highlights or layering.

Hodně světlounce šedá. Dobrá pro highlighty nebo layer.

A grey-blue layering paint named after the elven home, Ulthuan. High quality from Citadel.

Layerovací barva šedomodrého odstínu, která nese název po elfském domově - Ulthuanu. Dobrá kvalita značky Citadel.

I chose this paint to cover up mistakes, but I ended up using it more for painting white hair and parts of clothing. As a beginner painter, I'm completely satisfied.

Barva vybrána za účelem krytí přetahů ale víc jsem jí nakonec využil pro namalování bílých vlasů a částí oblečení. Jako začátečník malující figurky naprostá spokojenost.

A white paint with great coverage (at least compared to other light colors). When I used a black primer and needed a lighter color with poor coverage, I used this one to brighten it up before applying the final coat.
It's also perfect for eyeballs. I'm extremely satisfied with this paint; as soon as I ran out, I bought a new one immediately.

Bílá barva, která dobře kryje (minimálně v porovnání s jinými světlými barvami). Když jsem používal černou základovku a bylo potřeba nějakou světlou s horším krytím, tak jsem použil tuto pro zesvětlení a až poté aplikoval barvu s horším krytím.
Taky skvělá na oční bulvy. Jsem s touto barvou nadmíru spokojen, Jakmile mi došla, ihned jsem si koupil novou.

I love the bluish tint of this grey. It makes the color feel very cold. Perfect for highlighting other greys or very light blues. Coverage is surprisingly good, but it's still better to apply two thin coats rather than one thick one (the photo shows a granny's shawl).

U této šedé mě těší její namodralý nádech. Barvu to dělá velmi studenou. Vhodná pro highlight jiné šedé, nebo hodně světle modré. Krytí je překvapivě dobré, ale stále platí raději dvě vrstvy, než jednu tlustou (na foto je to šátek babušky).

Light grey, almost white, thinner consistency, needs a good shake.

svetle seda, skoro bila, ridsi konzistence, je treba poradne protrepat.