Citadel Base: Screamer Pink

Citadel base paints are my absolute favorite. The paint is high-quality, thick, and covers plastic well in a single coat, though you'll want to apply two thin layers over a primer.
The image shows a comparison of a single coat applied over a white and black base.

Base barvy od Citadelu mám nejraději. Barva je kvalitní, hustá, při nátěru plastu dobře kryje v jedné vrstvě, ale na primer je potřeba použít spíše dvě slabé vrstvy.
Na obrázku porovnání při nanesení jedné vrstvy na bílý a černý podklad.

A richer pink with great coverage.

Sytější růžová s dobrým krytím.

Dark pink color, covers darker surfaces really well. Highly recommended :)

Tmavě růžová barva, velmi dobře kryje před tmavší podklad. Doporučuji :)

Base paint with a dark pink hue. High quality from Citadel.

Base barva s temně růžovým odstínem. Dobrá kvalita značky Citadel.

A very dark pink, leaning towards purple. A highly saturated color.

Hodně tmavá růžová spíše fialová. Velice sytá barva.

Great paint. Exactly like in the picture. The lid has a small spatula underneath that holds a bit of paint when you open it, so you don't have to dip your whole brush into the bottle.

Dobrá barva. Stejná jako na obrázku. Víčko má zespodu lopatku na které zůstane po otevření trocha barvy, takže nemusíte do lahvičky strkat celý štětec.

Base paint with excellent coverage. One coat is perfectly sufficient unless heavily thinned.
I personally love using it for purity seals and Skaven eyes, as you can see in the picture :)

Barva řady "base" s výrazným krytím. Jedna vrstva naprosto dostačující pokud není silně naředěna.
Osobně používám s oblibou na "purity seals" a skavení oči jak je patrné z obrázku :)

"Screaming" pink. A darker shade of pink with excellent coverage in just the first coat. A high-quality, less commonly used color (unless you have a pink Blood Bowl team, for example) that is easy to lighten.
The high standard of Citadel paints guarantees quality coverage and a smooth painting experience.

"Vykřičená" růžová. Tmavší odstín růžové s výborným krytím už v první vrstvě. Kvalitní, ne až tak často používaná barva (pokud nemáte např. růžový Blood Bowl tým), která se dobře zesvětluje.
Vysoký standart barev Citadel, zaručuje kvalitní krytí a dobrou práci s barvou.

High-quality Citadel paint, great coverage, and generally high standards. Totally satisfied.

Kvalitni Citadel barva,vysoka kryvost, obecne vysoky standart. Spokojenost.

I wouldn't call it pink, more like purplish. It's a very rich, dark color. It works perfectly as a base for lighter layers of pink. Coverage: One coat is enough.

Možná než růžovou, bych ji raději nazval nafialovělou. Barva je to velmi sytá a tmavá. Ale jakožto podklad pro světlejší nánosy růžové poslouží velmi dobře. Krytí: Jedna vrstva stačí.