Chronicles of Avel - Expansion

Great game, even if it's supposedly for kids. We played it as adults and even increased the difficulty—winning was a real challenge. I wouldn't even play the base game anymore without this expansion. Highly recommended to everyone :)

Skvělá hra, sic prej dětská, my ji hráli jen jako dospělí a ještě jsme si přidávali obtižnost, byla to výzva vyhrát. Bez tohoto rozšíření bych základ už ani nehrál. Doporučuji všem :)

Once you've played a few games of Chronicles of Avel, this expansion is a real treat. More options and even more fun.

Po čase když už člověk má za sebou pár her Kronik Avelu velmi potěší toto rozšíření. Další možností a další zábava navíc.

This expansion is great. It adds extra content like boots, map tiles, crossbows, and potions for a small price, which nicely spices up an already solid game. The only bitter aftertaste is that the base game is missing the boots, which clearly belong there. It feels a bit unfair to the customer that they were held back for this expansion, especially if it was planned in advance. They could have just included them in the base game for a slightly higher price. I don't really get it, but otherwise, I definitely recommend it.

Rozšíření je super, přínáší něco navíc (boty, dílky mapy, kuše a lektvary) za malý peníz, příjemně to zpestří už tak povedenou hru.. jediná pachuť, kterou to má, je fakt, že v základní hře chybí boty, které tam evidentně patří a měly být tam, přičemž jsou v tomto rozšíření, což mi přijde takové ne moc fajn vůči zákazníkovi, když už to plánovali dopředu, tak to za těch 150kč mohlo rovnou být součástí základní hry, klidně o těch pár korun dražší, moc to nechápu, ale jinak určitě doporučím.

An amazing expansion. It adds boots, extra tiles, catapults, and more awesome monsters. The game mechanics change completely right away. For me, it's a totally super game.

Úžasné rozšíření, přidají se botičky a další plošky plus katapulty a další super monstra, mechanismus hry se okamžitě plně změní. Za mě total super hra.

Since we (and especially my son) enjoy the base game, trying the expansion was simply a must. New monsters enter the game, the equipment selection expands with boots and powerful potions, animal companions join your adventure, you can build ballistae to bombard monsters, and trade gear at the flea market. The game is now sufficiently enriched—there is plenty of new content without it feeling unnecessarily cluttered. I highly recommend it.

Jelikož nás (a hlavně synka) základní hra baví, zkusit rozšíření bylo zkrátka povinností. Do hry vstupují nové příšery, rozšiřuje se nabídka vybavení v podobě bot a mocných lektvarů, ve vašem dobrodružství vás provází zvířecí společníci, můžete nechat postavit balisty na ostřelování monster a směňovat vybavení na bleším trhu. Hra je tímto dostatečně obohacená - není toho vůbec málo a ani to není zbytečně přeplácané. Mohu jen doporučit.

A great expansion at a great price. It doesn't change much in terms of rules, but it adds variety and fun. Don't let the English language put you off; the game components are language-independent and you can download the Czech rules online. The expansion adds new gear like boots and potions, new map tiles, monsters, and animal companions. You can also get some nicely crafted 3D catapults. For us, this is a must-have for this awesome game.

Super rozšíření za super cenu. Na pravidlech nic moc nemění, ale přidává na variabilitě a zábavnosti. Nenechte se odradit angličtinou, herní materiál je jazykově nezávislý a česká pravidla se dají stáhnout. Rozšíření přidává nové vybavení - boty a lektvary, nové díly mapy, příšery a zvířecí pomocníky. Nově si budete moci koupit hezky udělané 3D katapulty. Za nás je to must have k téhle skvělé hře.

The expansion brings new possibilities. The boots and new game pieces are great, the kids love the animal companions, but the catapults are a disappointment. Using all the new components definitely makes the game more challenging.

Rozšíření přináší nové možnosti, boty a nové hraci díly jsou fajn, děti jsou nadšené ze zvířecích spolubojovníků, katapulty jsou zklamáním. Rozhodně použití všech nových dílů ztíží hru.

An expansion that adds new monsters and unique map tiles, including the Flea Market or ballista crafting. Face new monsters and gain new equipment in the form of animal companions. This expansion also introduces boots to your gear. A small expansion packed with content at a great price.

Rozšíření, které přidává nová monstra a nové unikátní dílky mapy, obsahující např. Bleší trh, nebo výrobu balist. Za nová monstra i možnost získat nové vybavení v podobě zvířecích pomocníků. Rozšíření přidává i boty do vybavení.. Malé rozšíření, které přidává dost obsahu. Za příjemnou cenu..

Basically a must-have, especially because of the new equipment type - boots. Extra movement makes a huge difference in this game. New map tiles, monsters, and potions add even more variety.

V podstatě nutnost, především kvůli novému typu vybavení - bot. Pohyb navíc je v téhle hře hodně znát. Nové dílky mapy, nestvůry a lektvary přidávají další variabilitu.

They say we're missing boots, so we had to

Pry nam chybi boty, takze jsme museli