Awesome piece. Good, sturdy material. Shaping it takes a bit of effort (be careful not to warp it, folks), but the result looks great and elegant.

Parádní kousek. Dobrý a pevný materiál. Tvarování dá sice zabrat (pozor lide, abyste si ho nezdeformovali), ale výsledek je dobrý a elegantní.

I've had this bracer for about two years now and I wear it to every battle or just casually to school. It looks perfect, but adjusting the size is really tough because the metal isn't very flexible. In other words, you'll have to put in some work, but you can definitely narrow or widen it.

Nápažník mám už asi dva roky a beru si ho na všechny bitvy nebo ho nosím jen tak do školy. Po estetické stránce je perfektní, jen velikost se přizpůsobuje opravdu těžko, protože kov, ze kterého je nápažník vyroben, není moc pružný. Jinými slovy se pěkně nadřete, ale zúžit i roztáhnout se samozřejmě dá.

Great piece. A well-crafted bit of metal. You'll need to fiddle with the size a bit to fit your arm, but once you do, you can wear it all day without even noticing it. It survived over 9 hours of school and being out and about with me. A proper Celtic ornament, just as it should be.

Skvělá věc. Uměle zpracovaný kus kovu. Musíte si s velikostí chvíli pohrát a uzpůsobit si ho paži, ale potom ho budete nosit celý den a nebudete o něm vůbec vědět. Přežil se mnou přes 9 hodin školy a pobytu mimo domov. Vážně keltská ozdoba, jak má být.