The inner diameter of the aglet is quite small, but after a little trimming and gluing, the leather laces hold perfectly. I haven't found any issues so far, and even though it's pewter, the aglet seems reasonably durable.

Poměrně malý vnitřní průměr nákončí, ale po drobném seříznutí a vlepení v něm kožené šnůřky drží jak přibité. Zatím jsem nenašel žádné problémy a i když je to cín, vypadá nákončí rozumně odolné.

I was surprised by how tiny this is. It fits perfectly on a rolled-up shirt lace, and if you sew it on well, there's no chance of it tearing off.

Překvapilo mne, jak je tato věc drobounká, perfektně padne na smotanou tkanici ke košili a pokud dobře přišijete, není šance ji utrhnout.