Great, quite ornate, and relatively functional. They turn an ordinary cloak into a more magnificent piece. This clasp met my expectations.

Skvělé, dosti ozdobné a relativně funkční. Z obyčejného pláště udělají honosnější kousek. Tato spona splnila mé očekávání

The fastening looks great, and I was pleasantly surprised by the size.

Zapínání vypadá moc hezky, příjemně mě překvapila velikost.

Even though I measured the 7 cm beforehand, the size of the buckle still blew me away. It’s amazing, gigantic, bold, and perfectly detailed. I’m also fascinated by the glass in the middle (it wasn't green, but orange is enough), which looks much better in person than in the picture. Envy is an ugly thing, but I can't wait to see it on the faces of others when I head out somewhere in my cloak :D

I když jsem si už předem vyměřila oněch 7 cm, stejně mi velikost spony vyrazila dech. Je úžasná, gigantická, výrazná a perfektně detailně zpracovaná. Kromě toho mě fascinuje to sklíčko uprostřed (zelená sice nebyla, ale oranžová stačí), které vypadá ve skutečnosti mnohem lépe, než na obrázku. Závist je sice ošklivá, ale už se těším, až ji uvidím ve tvářích ostatních, když si se svým pláštěm někam vyrazím :D

The only downside is that the fasteners arrived with the blue centers missing, which is a shame. Otherwise, I'm satisfied and it looks good.

imago: we're very sorry to hear that, please reach out to us for a claim and we'll be happy to exchange the item for you.

Až na to, že zapínání mi přišlo s vypadlýma modrýma středama, což je škoda. Jinak jsem spokojen a vypadá to dobře.

imago: takováto situace nás velice mrzí, určitě se na nás obraťe s reklamací, zboží rádi vyměníme

I saw them in a shop and I have to say, my jaw dropped. The craftsmanship is beautiful, but at 7 cm, it's the size of a palm—grab a tape measure, it's huge. Just a heads-up so you aren't surprised by its size :-) Otherwise, it's great, but I personally went for the more subtle meander clasp.

Viděl jsem je v jednom obchůdku a musím říct, že jsem valil oči. Nádherné zpracování, ale těch 7 cm je jako dlaň, zkuste si vzít metr, je obrovská. Tak pozor, abyste nebyli její velikostí překvapeni :-) Jinak super, ale radši jsem šáhl po méně výraznější sponě meandr.

It's so amazing that my daughter chose a different color cloak just so it would suit her and she could steal it from me :o).

Tak úžasné, že si dcera vybrala plášť jiné barvy, jen aby se jí hodilo a zabavila mi ho :o).