Army Painter Basing - Summer Undergrowth

An absolutely stunning, realistic-looking underwater plant for your dioramas.

Naprosto skvělá, realisticky vypadající podvodní rostlina pro tvorbu dioramat

Well-pigmented "moss" perfectly mimics bushes and general undergrowth on both small and large models.

Dobře probarvená "mechovina" krásně supluje keře a celkový podrost na malých i velkých modelech.

Honestly, it's great. I expected lower quality, but it actually enhances the beauty of the figures.

Za mně super, čekal jsem horší kvalitu, ale naopak dokáže to podtrhnout krásu figurek.

It comes in tons of great shades and works perfectly for undergrowth. You can easily cut it to size, so you only use what you need from the big bundle. The box is packed—and I mean really stuffed—so it lasts a long time. I was surprised by how soft and rubbery it is; it doesn't break and holds its shape well.

Má spoustu super odstínů a dá se použít i na podrost. Jednoduše se dá ustřihnout, takže z velkého klubka si člověk vybere jen kousek. Krabička je přecpaná (jako opravdu napěchovaná), takže vydrží dlouho. Překvapilo mě, že je vcelku měkký a gumoviný, takže se neláme a drží tvar.

This looks like some type of moss (I'd guess Icelandic moss, which is also sold in various hobby shops). It's great for modeling bushes, coral, and similar things. The price seems a bit high, but you probably won't find anything similar for less in stores.

Jedná se nejspíše o nějaký typ mechu (odhadoval bych to na islandský mech, který se prodává i v různcýh modelářstvích). Vhodné pro modelování různých keříků, korálů, apod. Cena mi přijde malinko velká, ale levněji podobné asi v obchodech levněji nenajdete.

Great for creating greenery and moss. Best suited for larger models (75mm+). You can also paint it a different color if needed. The amount lasts for a really long time.

Super pro tvorbu zeleně a mechů. Hodí se spíše pro větší modely (75mm+). Lze si případně i obarvit na jinou barvu, dle potřeby. Množství vydrží opravdu na dlouho.

The best for creating underwater vegetation when combined with the Still Water product. The advantage is that you can tear off exactly as much as you need.

Highly recommended.

Nejlepší na vytváření podvodní vegetace ve spojení s produktem Still water. Výhoda je, že si můžete natrhat kolik potřebujete.

Můžu jen doporučit.

For all modelers looking to spruce up their models or bases with a bit of greenery.
The tufts look great and you get a decent amount in the box. I definitely recommend using them with a greenish base and making sure to glue them down properly.
These bush accessories look very nice and realistic, so you don't need to do much extra work on the final look, unlike with Citadel grass tufts.

Pro všechny modeláře, kteří chtějí trošku vylepšit svoje modely, respektive jejich basky nějakou tou zelení.
Trsy vypadají opravdu pěkně a v krabičce jich není úplně málo, rozhodně doporučuji kombinovat s nějaký nazelenalým podkladem a nezapomenou pořádně přilepit.
Samotný doplněk ve formě keříků potom působí moc pěkně a realisticky, takže není potřeba už moc ladit finální vzezření, tak jako to je např. u travin od citadel.

I wanted to place a larger order, but I was still deciding on a few things. I had some flocking in my cart, but unfortunately, someone bought it in the meantime and everything similar was sold out too :D
That's why I bought this instead, and I don't regret it. The only thing to keep in mind is that these aren't fine flocking bits, but larger pieces, so you'll need to put a little extra effort into gluing them down :)

Chtěl jsem udělat větší objednávku u které jsem se ještě o nějakých věcech rozhodoval a v košíku měl jako posyp trávu, bohužel mezitím ji někdo koupil a vše podobné bylo taky vyprodané :D
Z tohoto důvodu jsem zakoupil a nelituji. Jediné, s čím je potřeba počítat je, že to není posyp, ale větší kusy, takže s lepením je potřeba si trošku pohrát :)

The Army Painter makes fantastic terrain decorations, and this undergrowth is no exception. It fits any modeling theme, and at this great price, you can decorate plenty of miniature bases or entire battlefield dioramas.

Army painter má skvělé dekorace terénů a tento podrost není výjimkou, najde využití ve všech modelářských tématech a za tuto skvělou cenu si jimy ozdobíte spoustu podstavců u miniatur nebo celé dioráma bojiště.