Archery glove

Even the largest size, XL, was a bit tight for me. Fortunately, the thimbles are made of genuine leather, so I managed to stretch them using a makeshift wedge (soak the leather, insert the wedge, and let it dry). I can recommend this product :)

I největší velikost XL mi byla poněkud těsná. Naštěstí jsou náprstky vyrobeny z pravé kůže, takže to šlo roztáhnout pomocí vyřezeného klínku (namočit kůži, vpravit klín a nechat uschnout). Produkt mohu doporučit :)

A super useful piece of gear. It protects your fingers, it's comfortable, and easy to put on. At this price? Don't hesitate. Highly recommended.

Velmi užitečná věc. Prsty vám ochrání, je pohodlná, snadno se nasazuje. Za tu cenu? Neberte ji. Doporučuji.

Never again without it! After just a few shots, I had blisters, and after 30 minutes, I couldn't even feel my fingers from the pain. Even a regular leather glove doesn't help much; I still ended up with blisters. It's truly an essential item you can't do without.

Bez ní už nikdy víc! Stačilo si párkrát vystřelit a už jsem měla puchýře natož po 30 minutách, to jsem už ani bolestí necítila prsty. Ani obyčejná kožená rukavice moc nepomůže, stejně tam nějakej ten puchýř byl. Je to opravdu nezbytná věc bez které se neobejdete.

The glove is a bit stiff at first, but it will naturally soften up over time. Either way, I had no trouble using it with my English longbow, and it's still holding up great.

Rukavice je sice tvrdší, ale časem samozřejmě trochu povolí. Každopádně zakládalo se mi s ní do anglického luku úplně v pohodě a stále drží.

A perfectly fitting glove that's surprisingly flexible at the knuckles and crafted with expert precision.

Skvěle padnoucí, překvapivě dobře ohebná na článcích prstů, a perfektně řemeslně zpracovaná rukavice.

The product met my expectations.
The material feels great to the touch.

Zboží splnilo očekávání.
Na omak příjemný materiál.

I've had this glove for about 10 years and it's still great for shooting. I've used it in dozens of archery competitions and it has never let me down. Highly recommended; the bowstring doesn't pinch and the glove fits perfectly on the hand.

Tuto rukavici mám už asi 10let a pořád je opravdu super na střílení, obsolvoval jsem sní desítky závodů v lukostřelbě a vždy na ní byl spoleh. Velice doporučuji, Tětiva netlačí a rukavice krásně drží na ruce.

This is my first time leaving a negative review. The leather on the fingers is extremely stiff, leaving me with zero dexterity, and I can't even nock an arrow properly. Maybe it's just my fingers. A more experienced colleague had an easier time with it, but even then, it wasn't ideal.

Poprvé dávám horší hodnocení. Kůže na prstech je hrozně tvrdá, nemám pak v prstech vůbec cit a nejsem schopnej šíp pořádně ani založit. Možná to je jen mejma prstama. Zkušenému kolegovi se to dařilo líp. Ale i tak to nebylo idealní.

Beautiful, but unfortunately still a bit too big for my small hand. The quality is great, though.

Krásná, ale na moji malou ruku stále bohužel poněkud větší. Ale kvalitně zpracovaná.

Absolutely great piece. The leather is a bit stiff and requires more care when handling and aiming, but it protects your fingers perfectly. Size M was ideal for my long, slender fingers.

Naprosto skvělá věc. Kůže je trochu tužší a je třeba dávat větší pozor při manipulaci a míření, ale prsty chrání skvěle. Pro moje úzký dlouhý prsty byla ideální velikost M.