Wanderer Pouch

Beautiful bag, precise craftsmanship, smells like real leather. This is my third purchase from this shop and I'm 100% satisfied :-).

Krásná brašna, precizní zpracování, voňavá kůže. Je to můj třetí nákup v tomto obchodě a 100% spokojenost :-).

A beautiful piece of leatherwork. It’s not that soft, flimsy leather, but nice and firm, so the pouch keeps its shape even when empty. It’s really spacious, and you can stuff a lot of gear inside. I’d also highlight the design—it’s very simple, yet charming and truly versatile. It doesn’t matter if you’re a druid, a bard, or a warrior; it suits everyone. You can wear it on your belt around your hips, or use a long enough strap to carry it as a shoulder bag.

Krásný brašnářský kousek. Není to taková ta měkká kůže, ale pěkně tvrdá, a brašna drží svůj tvar i když je prázdná. Z hlediska velikosti je opravdu prostorná a dá se tam toho narvat fakt hodně. Vyzdvihla bych i design, který je sice velice jednoduchý, ale zase velmi sympatický a vskutku univerzální co se využití týče - opravdu je jedno, jestli jste druidka, bard nebo válečnice, hodí se pro každého. Lze dát normálně na opasek kolem boků, ale s dostatečně dlouhým opaskem či pruhem kůže ji lze nosit i jako tašku přes rameno.

A practical, well-made, and above all, great-looking pouch. Thanks to its ornamentation, it fits perfectly with a dwarf costume, for example.
The only downside is that the button used for fastening fell off very quickly, but the bonus is that it was easy to fix.

Praktická kvalitně vyrobená, a hlavně dobře vypadající tašvice. Skvěle se díky zdobení hodí například ke kostýmu trpaslíka.
Jediné mínus je, že knoflík, kterým se zapíná, velmi brzy upadl, ale bonus je že šel snadno opravit.

The fastener fell off after a few years of use, but I fixed it easily with a needle and thread.

Zapínaní mi po několika letech už jedou upadlo, ale šlo to vyřešit jehlou a nití.