Upholstery needles - smaller

Both needles were identical, the first and the second. Otherwise, I'm satisfied; they met my requirements.

Dvě jehly byly stejné, první a druhá. Jinak jsem spokojen, splnily moje požadavky.

I bought these needles here a few years ago and I still use them. The largest one did snap on the first use, but that was probably my fault. The rest are still going strong.

Tyhle jehly jsem tu koupil před pár lety a stále je používám, největší mi sice praskla hned při prvním použití, ale to bylo asi rukama, ostatní žijí a fungují dodnes.

They are great for hard-to-reach places. It takes a bit of practice, though. I'd recommend buying two sets if you want to sew with two identical needles.

Jsou super na nedostupná místa. Chce to ale trochu praxe, doporučil bych koupit dvě sady, pokud chcete šít se dvěma stejnými jehlami

Great tool. It really helped with my leatherwork. So far, I'm very satisfied.

Skvelý nástroj. Pri práci s kožou naozaj pomohli. Zatiaľ veľká spokojnosť.

Sturdy, flexible, and easy to work with.

Pevné, pružné, dobře se s nimi pracuje.

A bit of a disappointment, they were quite dull, though they're better after sharpening. They have a minor issue with thin leather as well. The downside is that it's hard to apply force with them. Otherwise, it's an interesting item and I recommend giving it a try.

Relativně zklamání, byly docela tupé, po nabroušení je to lepší. Mají drobný problém s kůží i tenkou. Nevýhody, že se s nimi špatně dá tlačit silou. Jinak zajímá věc a doporučím to zkusit.

A must-have for stitching items with inaccessible insides. I bought it more or less out of curiosity, only for it to save my sanity a few weeks later when repairing boots

(the seam at the instep of historical riding boots, where I couldn't turn a regular needle inside).

With a little practice, you can also use it for regular stitching without having to turn the material (yes, I'm a bit of a klutz at sewing :)

Na prošívání něčeho s nepřístupným rubem must-have věc. Já jsem pořídil více-méně ze zvědavosti, aby mě o pár týdnů později zachránily příčetnost při opravě bot

(šev u nártu historických jezdeckých bot, kde jsem se vevnitř normální jehlou neotočil;).

S trochou cviku lze pak použít i na obyčejné prošívání bez nutnosti otáčení šitého materiálu (ano, jsem na šití celkem kopyto :)

Solid needles, I feel like taking them to work and trying them out there too

Pevné jehly, mám chuť je vzít i do práce a vyzkoušet je i tam

High-quality, sharp, curved needles for leatherwork that aren't too big.

Kvalitné ostré zahnuté ihly na prácu s kožou, ktoré nie sú veľké.

I'm really happy with these needles. They're the best for Coptic stitch bookbinding.
They could be a tiny bit thinner for my taste, but since they're primarily made for leather, that's no surprise. ;-)

Jsem s jehlami moc spokojena. Na šití bločků koptskou vazbou jsou nejlepší.
Sice by za mě mohly být malinko tenčí, ale jelikož jsou dělané primárně na kůži, tak se není čemu divit. ;-)