Star Realms: United - Heroes

Another small expansion that adds heroes to your deck. Personally, it's my least favorite, but it definitely spices up the game with a new type of card.

Další malé rozšíření, přidá do vašeho balíčku hrdiny. Osobně se mi líbí asi nejméně, ale hru rozhodně zpestří novým typem karet.

The United set brings new ways to refresh and speed up your game. Heroes introduces characters who, despite having no faction of their own, make it easier to trigger faction bonuses. You can trigger them twice: first in the round they are purchased, and again after they are discarded from play. In the meantime, they stay on your board, waiting to be used.

Sada United přináší cesty, jak občerstvit a zrychlit hru. Heroes přináší hrdiny, kteří ač jsou sami bez frakce, umožňují snadnější spouštění frakčních bonusů karet. Poprvé hned v kole, kdy jsou zakoupeni a podruhé po jejich odhození ze hry. Mezitím zůstávají na stole vlastníka a čekají na použití.

An optional addition that spices up the game a bit. Heroes have a dual ally effect; one activates upon purchase, after which they stay with the player who bought them. You can then use their secondary effect later and discard them. They are often quite expensive, though, so you might prefer buying other cards. This means heroes can clog up the purchase row over time. Still, these heroes are definitely more interesting than those from the first expansion and can come in handy when you desperately need to trigger an ally effect on one of your cards.

Nijak nutný doplněk, který ale trošku zpestří hru. Hrdinové mají dvojí efekt spojence, jeden se aktivuje při nákupu, po kterém zůstanou ležet u hráče, který je zakoupil, ten pak může někdy využít jejich sekundární efekt a odhodit je. Často jsou ale docela drazí a člověk dá přednost nákupu jiných karet, takže hrdinové zůstávají v nákupní frontě a časem ji můžou docela zanést, přesto jsou tito hrdinové určitě zajímavější než ti z prvního rozšíření a občas se mohou hodit, když člověk nutbě potřebuje aktivovat efekt spojence na nějaké své kartě.