The map is beautifully crafted and finally offers in color what the old gamebook edition only provided in black and white. Perhaps it wasn't necessary to slavishly translate one of the region names as 'Země kladiva' – the first Czech edition used the original name 'Hammerlan', which looked much better (the potential confusion with Durenor's capital, Hammerdal, is minimal anyway, as Durenor is far away).

I'd love to give it 5 stars, but I have to knock one off because the map is sold folded instead of rolled. The map suffers unnecessarily because of this, and even if you roll it up immediately after unpacking, the creases unfortunately remain...

Mapa je pěkně zpracovaná a konečně nabízí v barvě to, co mapa ve staré edici gamebooků nabízela pouze černobíle. Snad jen asi nebylo nutné otrocky přeložit název jedné ze zemí jako Země kladiva - v první české edici byl původní název Hammerlan a vypadalo to daleko lépe (možná zaměnitelnost s hlavním městme Durenoru - Hammerdal - je přitom minimální, protože Durenor je daleko).

Rád bych dal 5 hvězd, ale jednu musím srazit za to, že se mapa prodává překládaná a ne srolovaná - mapa tím zbytečně trpí a i když ji hned po vybalení srolujete, tak ty sklady už tam bohužel zůstanou...

An absolute must-have for fans of the LW series. :) I'd like to thank Mytago for the care they put into the entire series; the maps for all the volumes are proof of that. My only complaint is how the map is folded, which leaves a visible crease (rolling it in a piece of wrapping paper wouldn't increase the price, and the map would be better protected during transport). I bought a tube, and rolling the maps helped them flatten out, plus they gained a nice historical feel. If I could give 100 stars, I would. Thanks again!

Pro fandy série LW v podstatě nutnost. :) Rád bych tímto poděkoval Mytagu za péči, kterou celé sérii věnuje, mapy ke všem dílům to jen dokazují. Vytknul bych pouze složení mapy, které má za následek viditelný zlom (zarolování do kusu balícího papíru by snad cenu nezvýšilo, a mapa by byla i lépe chráněna při transportu) - já si pořídil tubus a srolování mapám co se týče vyrovnání prospělo, navíc získaly správný historický nádech. Kdybych mohl dát 100 hvězd, udělám to, ještě jednou děkuji!

A beautiful map with clear text. What more could you ask for?

Překrásná mapa, čitelný text. Co víc si přát?

A must-have for LW, the map design is great, it was a very pleasant surprise.

Nutnost k LW , pěkné provedení mapy, velice příjemně překvapila.

A beautifully detailed map for the world of Lone Wolf. Clear, printed on high-quality paper... simply the perfect map for your grand journey through the world of LW.

Krásně propracovaná mapa pro svět Lone Wolfa. Přehledná, na kvalitním papíru... prostě mapa k velkému putování po světě LW.

The original map in the book is hard to read, this one is the perfect replacement.

Původní mapa v knize je špatně čitelná, tato ji porfektně nahradí.

A nice, clear map printed on quality paper. It would look even better on your wall without the fold lines.

Hezká a přehledná mapa, na kvalitním papíře. Na zdi by se ale vyjímala lépe bez skladů.