I love lighting a fire in the fireplace deep in the woods, far from civilization, pouring a glass of wine or a cup of hot mead after dark, opening a book, and letting myself be transported to the mysterious world of Master Tolkien's ancient times.
This already exceptional atmosphere gets even better when I tuck the book safely into a stylish, perfectly crafted, and magically scented leather cover.
For instance, the cover comfortably fits the Chronicles of Middle-earth published by Argo. The leather bookmark is just the icing on the cake. As for the color, black feels dignified and mystical.
I prefer elegant brown, but for my brother, black is the clear choice. It all depends on your personal taste, but you can't go wrong with either.

Mám rád, když si na chatě hluboko v lese daleko od civilizace zapálím po setmění dřevo v krbu, naliju skleničku vína nebo kalíšek horké medoviny, otevřu knihu a nechám se přenést kupříkladu do tajuplného světa dávných časů mistra Tolkiena.
Už tak výjimečnou atmosféru ještě více doplní, když knihu bezpečně ukryju do stylového perfektně zpracovaného a kouzelně vonícího koženého obalu.
Do obalu se pro ilustraci pohodlně vejdou letopisy ze Středozemě vydané v nakladatelství Argo. Kožená záložka je pak pomyslnou třešničkou na dortu. Pokud jde o barvu, černá působí důstojně a mysticky.
Já dávám přednost elegantní hnědé, ale kupříkladu pro mého bratra je černá jasnou volbou. Záleží jen na osobním vkusu, ale ani v jednom případě nelze udělat chybu.

I already bought the large one and was extremely satisfied, so I had to get the small one for my favorite Kotleta books too. I can only recommend it—100% protection for these small paperbacks, and besides, it's leather... so elegant.

Již sem pořídil velký a byl jsem nadmíru spokojený, tak jsem musel vzít i malý na mého oblíbence Kotletu, můžu jen doporučit 100 procentní ochrana těchto malých brožovek a navíc prostě kůže .. takže elegant ..

I already have 2 smaller leather covers and they're great. So, a 3rd one in the largest size was an obvious buy.

Mam už 2 kožené obaly menšej velkosti a sú skvelé. Takže 3. v najvačšej velkosti bol jasný kauf.

A practical book cover with well-placed pockets to hold your book securely. It’s sturdy enough to provide optimal protection, yet flexible enough to close comfortably. It features a long leather strap that keeps the cover reliably shut, with a built-in bookmark as a bonus.

Praktický obal na knihu s dobře umístěnými „kapsami“ na uchycení knihy. Je tak akorát pevný, aby knihu optimálně chránil, a tak akorát ohebný, aby se dal pohodlně zavírat, vybavený dostatečně dlouhým pruhem kůže, aby držel uzavřený obal spolehlivě na místě. Bonusem je zabudovaná záložka.

The cover is beautifully crafted.
It fits all HP books like a glove.

Obal je velmi hezky zpracovany
sedí na všechny HP knižky jak ulitý

I'm thrilled with the case, it's beautiful work. I'll be using it for my dwarf poker, but I'll probably get another one for my book.

Z obalu jsem nadšený, krásná práce. Sice ho budu používat na svůj trpasličí poker, ale na knížku si asi pořídím ještě jeden

A beautiful accessory for my books. It looks (and smells) amazing and is fully functional too. The price isn't exactly low, but it's worth it!

Krásný doplněk pro mé knihy. Vypadá (a voní) nádherně a navíc plně funkční. Cena sice není nikterak nízká, ale stojí to za to!