Jeskyně a draci - ebook

A nice manual, it starts with a cool illustrative comic. I prefer physical books, but it's a great supplement.

Hezká příručka, začíná pěkným ilustračním komiksem. Raději mám papírové knihy, ale jako doplnění skvělé.

A pretty decent translation of the 5th edition of D&D into Czech. It's perfect for beginners, and for advanced players, the book adds some interesting character options.

Poměrně slušná předělávka 5. edice DD do češtiny. Pro začátečníky stačí a pro pokročilé kniha přidá zajímavé možnosti postav.

A great companion to the printed rulebook, because let's face it, that big book gets heavy :D

Parádní doplněk k tištěným pravidlům, přece jen, ta velká kniha se pronese :D

A comprehensive PDF guide you can always keep at hand

Obsiahla príručka v PDF, ktorú máte vždy po ruke

The first version didn't quite hit the mark in some respects, but the PDF version is updated regularly, so the flaws have been ironed out and it's hard to find fault with it now. Plus, for such a massive book, having a PDF version is essential—the physical copy is just too heavy for daily carry or reading in bed.

První verze se v určitých ohledech úplně nepovedla, ale pdf verze je pravidelně aktualizována, takže v ní jsou nedostatky odladěny a je tak těžké jí něco vytknout. Navíc k tak velké knize je samozřejmě nezbytné mít pdf verzi, protože na každodenní nošení nebo čtení v posteli prostě fyzická verze není.

The Czech version (not a translation) of the fifth edition of the world-famous Dungeons & Dragons rules. This ebook is a high-quality file with beautiful illustrations and professional typesetting that far exceeds, for example, Dračí doupě II. Compared to Dračí hlídka, however, the graphics are a bit cluttered for my taste. I'm looking for new rules for our party, and I'll definitely enjoy trying these out. If the electronic version proves its worth, it's definitely worth buying the printed versions, as reading from a screen isn't ideal and printed A4 sheets just don't have the right atmosphere.

Česká varianta (nikoliv překlad) páté verze celosvětově známých pravidel Dungeons and Dragons. Ebook je velmi kvalitním souborem s překrásnými ilustracemi i profesionální sazbou, která dalece převyšuje např. Dračí doupě II. Oproti Dračí hlídce je však grafika na můj vkus mírně přeplácaná. Hledám nová pravidla pro naši družinu a tyhle určitě rád vyzkouším. Pokud se elektronická verze osvědčí, zcela jistě se vyplatí nakoupit verze tištěné, jelikož z displeje se to nečte úplně dobře a vytištěné A4 nemají tu správnou atmosféru.

Awesome DnD sourcebook. I use it as a supplement to the printed version, but it works great on its own.

Super příručka DnD. Používám jako doplněk k tištěné verzi, ale obstojí i samostatně.

A handy PDF version you can keep on hand at all times without having to carry a heavy book around.

Fajn PDF verze, kterou můžete mít stále po ruce, aniž byste s sebou museli nosit těžkou knihu

Finally, the best tabletop RPG that started it all, D&D 5e, is available in Czech. A huge thanks to everyone involved in this project.

Konečně nejlepší stolní hra na hrdiny jež stála na počátku všeho DD 5e v češtině. Veliké díky všem za toto zpracovaní.

An excellent companion to the printed version. It's quick and easy to search when you forget something. While I personally prefer the printed version (I like keeping a physical bookmark when reading such a massive book for the first time), the advantages of the digital format are undeniable.

Výborný doplnok k tlačenej verzii, ľahko a rýchlo sa v nej hľadá, keď na niečo zabudnete. Mám síce radšej tlačenú verziu (keď 1-krát čítam takto rozsiahlu knihu rád si nechávam záložku, ktorú omylom nevymažem :) ) ale výhody elektronickej podoby sa napriek všetkému nikdy nedajú poprieť