Citadel Paint Box

Another great piece of kit from Citadel. This case lets you store a decent amount of paints efficiently, plus it's easy to carry and locks securely (handy if you have small kids).
The design is quite Spartan, but that actually works in its favor here. Definitely another product I can recommend, despite the higher price tag!

Další skvělá věcička od Citadel. Kufřík vám umožní efektivně skladovat relativně velké množství barev, navíc se kufřík jednoduše přenáší a je bezpečně zajistitelný (např. pokud máte malé děti).
Zpracování je dosti spartánské, ale v případě tohoto výrobku je to ku prospěchu věci. Rozhodně další z výrobků, které mohu i přes vyšší cenu doporučit!

I'm missing a handle on the case, but otherwise, it's the perfect storage for Citadel paints. Brushes fit nicely in the bottom too, so it's a great helper.

Trošku mi u kufříku chybí nějaká rukojeť, ale jinak je to ideální "sklad" na barvy Citadel. Do spodku se i dobře vejdou štětce, takže super pomocník.