Citadel Layer: Emperor's Children

Bold and vibrant, this is hands down the best shade of pink in the Citadel range. I used it on the Bard from Talisman, which had a white spray primer base and, as a test, a thin spray layer of light green highlighter. The green was a mistake; even with minimal application, it showed through the first and second layers of pink. This paint looks best on a clean, white base.

Výrazná až svítivá, za mě nejhezčí odstín růžové, jaký barvy Citadel nabízí. Zde byla použita na Barda z Talismanu, který měl bílý sprejový základ a na zkoušku též sprejovou slabou vrstvu světle zeleného zvýrazňovače. Ona zelená byla chyba, i přes její minimální použití byla na první i druhé vrstvě růžové znát, tato barva nejlépe vynikne na bílém a čistém základu.

Nice pink color, covers well.

Pekná ružová farba, kryje dobre.

New paint, can't wait to try it out.

Nová barva už se těším až ji vyzkouším

A really vibrant, bright pink.

Opravdu výrazně svítivě růžová.

Super light pink Citadel color, amazing for shading and highlights. Beautiful pigment.

Super svetle ruzova barva citadel, pro stinovani a svetle tony uzasna. Krasny pigment

Pure pink color. Nothing more to add. :)

Čistě růžová barva. Není k tomu, co více dodat. :)

Citadel paints are my absolute favorite and I highly recommend them. They provide great coverage, and even if you make a mistake, it's easy to fix by painting over it.

Tip: I always dab a bit of paint on the lid so I can see the true color. It makes organizing them much easier if you keep them in the original case (which you can also buy here at Fantasyobchod).

Barvy Citadel jsou moje nejoblíbenější a opravdu je doporučuji. Krásně kryjí, dokonce i když uděláte chybu, není problém ji opravit a přetřít jinou barvou.

Tip: Vždycky si barvou potřu víčko, abych viděla, jak vypadá ve skutečnosti a dobře se v nich orientuje, pokud je máte v originálním kufříku (také se dá dokoupit zde na Fantasyobchodu)

A pink-toned layer paint named after the children of the Emperor of Warhammer 40,000 himself. High quality from Citadel.

Layerovací barva s odstínem růžové, nesoucí jméno po dětech samotného Císaře Warhammeru 40 000. Dobrá kvalita značky Citadel.

A vibrant pink that darkens very quickly under a wash, making it quite difficult to bring that saturation back. It takes a bit of practice. The paint covers well, but as always, two thin coats are better than one thick one.

Sytá růžová, která ale pod wash barvou velmi rychle ztmavne a vcelku obtížně se jí ta sytá růžovost vrací. Chce to trochu cviku. Barva kryje hezky, ale stále jako vždy platí raději dvě tenké vrstvy, než jedna tlustá.

If you're looking for pink paint, look no further – you've just found it.

Pokud hledáte růžovou barvu, tak už nehledejte, právě jste ji našli.