Blue "translucent" paint, perfect for ice effects when applied over white.

Modrá "průsvitná" barva, super na ledové efekty když pod ni dáte bílou.

Beautiful glaze, provides great coverage, and works exactly as intended when applied properly. Recommended! :)

Krásný glaze, dobře kryje a při rozumné aplikaci plní svou funkci, doporučuji :)

Blue glaze. More precisely, a color unifier that gives the entire painted surface a uniform tint. Perfect for creating light, transparent fabrics or simply saturating a blue color that previously had a different base (e.g., white). Coverage: one thin layer is enough; it's even better to thin the paint further with a medium.

Modré pojidlo. Přesněji řečeno barevné sjednocovadlo, které dodá celému natřenému povrchu jednotný nádech. Velmi vhodné pro tvorbu lehkých, průhledných látek a nebo jen prosté dosycení modré barvy, která měla dříve jiný základ (bílý např.). Krytí: jedna tenká vrstva stačí, dokonce lepší barvu ještě naředit nějakým médiem.

This is a great choice if you want to give your colors a bluish tint. It’s also perfect if you do a lot of blue painting and need to unify different shades of blue.

Pokud chcete dát barvám namodralý nádech, jedná se o dobrou volbu. Navíc jse super i v případě kdy hodně barvíte modře a potřebujete sjednotit jednotlivé odstíny modré.

The Citadel Glaze range adds a tint of color to your models. It works like an inverted Shade - instead of pooling in the recesses, it stands out most on raised edges. Guilliman Blue adds a blue hue to any base coat.

Řada barev Citadel Glaze slouží k dodání nádechu nějaké barvy. Je to takový obrácený Shade - místo, aby zatékal do prohlubní, nejvíce výrazný je na vystouplých hranách. Guilliman Blue dodává modravou barvu jakémukoliv podkladu.