Citadel Contrast: Militarum Green

Military Green contrast paint from Citadel. It needs a good shake and works best over lighter base coats, but I have to say, I'm really happy with it.

Military zelená contrast barva od Citadelu, která potřebuje pořádně rozmíchat a hodí se spíš na světlejší podklady, ale musím říct, že jsem s ní hodně spokojený.

It doesn't work for everything, especially not for large flat surfaces. But it's great for highly detailed surfaces. If you aren't painting for a competition, it will speed up your work significantly.

Nehodí se na všechno, obzvláště na velké rovné plochy ne. Ale na hodně členité povrchy se hodí skvěle. Pokud nepotřebujete barvit na soutěž, urychlí vám to práci o dost.

Nice green, but it seems to cover a bit worse than other contrast paints. Better apply it over a light surface.

Pěkná zelená, ale zdá se mi, že trochu hůř kryje než jiné contrasty. Lepší nanést na světlý povrch.

Great army green. Highly recommended.

Skvělá armádní zelená. Doporučuji.

Another great green Citadel Contrast paint, this time in a lighter shade. Unfortunately, along with Apothecary White, it's the hardest to mix; I wouldn't even try it without a mixing ball (I own about 24 Contrast paints). It works great for soldiers or lighter green-toned miniatures.

Další skvělá zelená Citadel Contrast barva, tentokrát světlejší odstín. Bohužel společně s Apothecary White nejhůře rozmíchatelná barva, bez míchací kuličky bych to už ani nezkoušel (mám cca 24 contrastních barev). Hodí se na vojáky nebo světlejší odstíny do zelena laděných figurek.

One of my favorite colors. As always with Contrast paints, don't trust the preview color or the color of the bottle. Check the applied color, ideally over the same primer you'll be using. I use it for wood elf cloaks, or thinned down for trousers...

Jedna z mých oblíbených barev. Jako vždy u contrastek nevěřte barvě v náhledovce, ani barvě lahvičky. Koukněte na aplikovanou barvu, ideálně s podkladem, který budete mít i vy. Já ji požívám jako barvu pláště lesních elfů, nebo ve zředěné podobě na kalhoty,...

Creates a camouflage uniform effect. With a little effort, you can paint some great camo patterns.

vytvára efekt maskovacej uniformy s trochu prácou to sa s tým dajú robiť pekné maskáče

A lighter shade of green. Similar to Plaguebearer Flesh. These are the trousers.

Světlejší odstín zelené. Podobný Plaguebearer Flesh. Zde kalhoty.

Great paint for classic green fantasy orcs.

Skvělá barva na klasicky zelené fantasy orky.

Probably the best Contrast paint so far. If you're painting soldiers or khaki clothing, this is exactly what you need. It creates a base "khaki" effect as soon as you apply it, providing a perfect foundation for further work.
But be careful, the paint is quite watery, similar to classic washes, and it tips over and spills easily.
Also, don't apply too much at once, or the result will be way too dark. You can see it on the jacket of an unfinished miniature from the game Scythe in the photo. I definitely recommend this paint.

Zatím asi nejlepší barva od série Contratst. Pokud děláte nějaké vojáky či khaki oblečení. Je tohle přímo pro Vás. Už při nanesení barvy to udělá základní "khaki" efekt a základ pro další úpravy.
Ale opratrně, barva je poměrně vodová na podobné bázi jako klasické Washe a rádá se převrhne a vyleje.
Také se nesmí nanášet v moc velkém množství, jinak je výsledek až moc tmavý. Na fotce je vidět na bundě u ještě nehotoé figurky z hry Scythe. Barvu určitě doporučuji.