I recommend this to anyone with sensitive fingers :)

Doporučuji každému kdo má citlivé prstíky :)

A great choice if you shoot your bow a lot and want the most affordable solution.

Dobra vec, ak strielate hodne z luku cenovo najdostupnejsie riesenie.

My fingertips used to hurt like hell when I didn't have a guard. Now, they don't at all.

Když jsem chránič neměl, hrozně mě bolely polštářky prstů. Teď už vůbec.

I'm still not sure why I should buy a finger tab. After a week of intense shooting, my fingertips have already toughened up; it only hurt for the first two days. And besides, won't it be a bit clumsy?

Fantasyobchod: It's definitely a lot about habit and how often you shoot. Finger tabs are especially useful for bows with a high draw weight, and weekend archers will appreciate them the most...

Jenom pořád nevím proč si chránič kupovat. Po týdnu intenzivního střílení mám bříška už ztvrdlé, bolelo to tak ty první dva dny. A potom, nebude to trošku neohrabané?

Fantasyobchod: určitě je to hodně o zvyku a četnosti střílení. Chrániče - tlapátka jsou užitečné hlavně u luků s velkým nátahem a ocení je hlavně víkendoví lukostřelci...

This affordable little gadget prevents painful string slap on your forearm. For frequent or competitive archery, I recommend upgrading to something better.

S touto nepříliš drahou věcičkou předejdete bolestivým otlačením polštářků o tětivu. Pro častější nebo závodní lukostřelbu doporučuji něco lepšího.

Whether you're an amateur or a pro, an archer or a sniper, you need this if you plan on shooting your bow for a while. Plus, it's a great price.

Amatér neamatér, lukostřelec nebo ostřelovač, tohle je potřeba, pokud hodláte střílet delší dobu z luků. A skvělá cena.

This simple and affordable accessory won't break the bank and is perfect for archers who shoot just for fun or during LARP competitions. You'll avoid painful finger abrasions that can occur and make shooting inaccurate and uncomfortable. For more frequent shooting, however, I'd recommend something a bit more advanced.

Tento jednoduchý a levný doplněk vám peněženku příliš neodlehčí, a je ideální pro lukostřelce kteří střílejí jen tak rekreačně nebo na dřevárnách v soutěži. Předejdete bolestivým odřeninám polštářků prstů které se mohou objevovat a potom značně znepřesní a zbolestiví střelbu. Pro častější střelbu bych ale doporučoval již něco lepšího.

A handy little thing that makes me feel like I'm not such an amateur after all :-)

Šikovná věcička, která mi dodává pocit, že nejsem až zase takovej amatér :-)