A nice set at a good price, the model quality is top-notch as always from GW.

Hezká sada za dobrou cenu, kvalita modelů na úrovni jako vždy od GW

A whole lot of bang for your buck, which is pretty unusual for GW standards. WAAAAGH!!!

Vcelku hodně muziky za málo peněz, coẓ̌ je na poměry GW docela nestandardní. WAAAAGH !!!

More units for your Orcs, perfect for expanding your squad. Highly recommended.

Další jednotky k Orkům, vhodné k rozšíření oddílu. Vřele doporučuji.

Great value for money :-). I'm super satisfied. Highly recommended.

Za málo peněz hodně muziky :-). Jsem maximálně spokojený. Doporučuji všem.

Grots, that terrorized, oppressed, abused, and generally downtrodden layer of Ork society in the Warhammer 40,000 universe, are one of the most grotesquely honest yet appropriately grimdark props for any proper greenskin infantry army. Back in the ancient days of the 3rd edition of Warhammer 40,000 rules, these sneaky little gits had multiple uses. One of the most bizarre options was 'clearing' a minefield, which in practice meant the unit ran to the mined area, suffered some random amount of casualties, and the minefield terrain piece was removed. You can figure out the rest. Equally brilliant was the Gretchins' ability to allow big Orks to pass through difficult terrain without issues. The Gretchins would crawl in first, and the big Orks would simply hop across their heads and backs—a real gem.

Anyway, so I don't get completely lost in nostalgia, this neat little plastic kit is a great foundation for your colorful Grot collection, whether as decorative models for big Ork machines and commanders or as models for a standalone unit of tragicomic green runts. The only downside is that the unit consists of models in fixed poses, so you'll either have to make do with varied paint jobs or get creative with a hobby knife and glue. But c'mon, an Ork army without Grots would only be half the fun. So, get to it!

Groti, tahle terorizovaná, utlačovaná, zneužívaná a prostě obecně krajně zbídačená vrstva společnosti Orks ve vesmíru Warhammer 40.000 je jednou z těch upřímně nejgrotesknější, ale zároveň přiměřeně grimdark rekvizitou každé pořádné pěší armády zelenokožců. Již kdysi za dřevních dob třetí edice pravidel Warhammer 40.000 měli tihle potutelní zmetci vícero využití. Za jednu z nejvíce bizarních možností považuji 'čištění' minového pole, což v praxi obnášelo, že jednotka k zaminované ploše doběhla, utrpěla nějaké náhodné množství ztrát a terénní dílek minového pole byl odstraněn. Zbytek si domyslete. Neméně vydařený byla rovněž schopnost Gretchinů umožnit velkým Orkům bezproblémový průchod obtížným terénem. Gretchini do něj vlezli jako první a velcí Orkové pak přeskákali po jejich hlavách a zádech, no prostě perla. Každopádně, abych se zcela nerozplynul v nostalgii, tahle malá úhledná plastová stavebnice je dobrý základ pro vaši pestrou sbírku Grotů, ať už jako dekorativních modelů k velkým orčím strojům a velitelům nebo jako modely pro samostatnou jednotku tragikomických zelených nouplízáků. Jedinou vadou na kráse je, že jednotka je složena z model ve fixních pózách, takže si buď musíte vystačit jen s rozrůzněním barvami a nebo si budete muset trochu pohrát s modelářským skalpelem a lepidlem. Ale c'mon, bez Grotů by orkská armáda byla jen poloviční sranda. Takže s chutí do toho.

If miniatures are still too big for you, this is exactly what you need :D
Variable heads for furious and slightly crazy goblins and one Orc Boss with two and a half equipment options. Lots of fun for a few bucks.

Pokud jsou pro vás miniatury pořád moc velké tohle je přesně pro vás :D
variabilní hlavy zuřivých a trošku bláznivých goblinů a jeden ork Boss s možností dvou a půl druhů vybavení, hodně srandy za pár kaček

I picked these up as one of my first models to dive into the world of Warhammer and hobbying – to get a feel for the paints, brushwork, and see how the colors behave and how I handle painting. I like Orks because of their lore and especially their personality – they have style and are hilarious. I won't lie, the low price was the main motivation. If I sink three hundred into something and don't enjoy it, it won't hurt; I've lost more in my life. But I did enjoy it – a lot. Some of the Gretchin can be assembled individually from multiple parts, letting you mix and match heads, arms, and guns however you like. I spent a lot of time (and really enjoyed it) figuring out how to put together the coolest combinations :) Some of the Gretchin are single-piece casts. The casting is technically well-done, with minimal to no mold lines. The model/sculpt itself shows its age. Compared to new models, it's quite simple, which shows a bit here and there, and some (lack of) details are a bit disappointing (like a hand molded into the gun stock), but overall, I'm satisfied with the quality. Gretchin are arguably the weakest unit in W40k, so they usually don't last long on the table. Anyway, for those few hundred, I spent about 10 days straight working on them in the evenings (30+ hours of fun for 350 CZK), and I still haven't finished the bases, but most importantly – I really enjoyed it. I had more fun painting them than, say, the Space Marines I play. Oh, and it's quite fiddly, more than usual. If you can manage to paint these guys, you'll find Primaris Space Marines huge by comparison. Gretchin are really quite small, about half the size of Imperial Guard/Astra Militarum troopers, but they are very well-crafted, kind of cute, and just plain adorable :)

Vzal jsem jako jeden z prvních modelů na proniknutí do světa Warhammeru a modelařiny - na osahání barev, práci se štětcem, na ozkoušení jak se budou chovat barvy a jak mi malování půjde. Orkové jsou mi sympatičtí skrze lore a hlavně jejich projev - mají styl a jsou třeskutě zábavní. Nebudu zastírat, hlavní motivací byla nízká cena. Když v něčem utopím tři sta a nebude mě to bavit, nebude mě to mrzet, přišel jsem v životě o víc. Ale bavilo mě to - moc. Část skřetů jde sestavit individuálně z více dílů, libovolně namixovat hlavy, ruce/kvéry. Dost času jsem strávil (a fakt se bavil) tím, že jsem rozmýšlel, jak poskládat co nejvypečenější kombinace :) Část gretchinů je odlitek z jednoho kusu. Odlitky jsou technicky dobře provedené, otřepy minimální, pokud vůbec. Model/skulpt jako takový už dává znát, že je nějaký týden na světě. Oproti novým modelům je dost jednoduchý, občas je to vidět trošku víc, některé (ne)detaily trochu zamrzí (ruka slitá s pažbou kvéru do jednoho bloku), ale celkově s provedením spokojenost. Gretchinové jsou snad nejslabší jednotka W40k, takže na stole se obvykle moc neohřejí. Každopádně za těch pár stokorun jsem se s nima piplal asi 10 dnů v kuse po večerech (30+ hodin zábavy za 350 Kč), a to doteď nemám hotové base, ale hlavně - moc jsem si to užil. Bavilo mě je malovat víc než třeba Space Marines, za který hraju. Jo a je to celkem piplačka, jako víc než obvykle. Pokud zvládnete namalovat tyto frajery, tak u Primaris Space marines si budete lebedit jak jsou obří. Gretchini jsou fakt dost malí, cca poloviční oproti gardistům z IG/AM, ale jsou moc pěkně provedení, takoví milí a celkově prostě k sežrání :)

Get 11 miniatures for a great price. The Gretchin bodies are single-piece, with one featuring a choice between two variants (revolver or grenade).
You get plenty of heads, so you can give each Gretchin extra character. The Runtherd comes with two different heads, two staff tops for one hand, and either a Squig or a whip for the other. Use the spare bits to easily upgrade your other Greenskins.

Za pár peněz dostanete hned 11 figurek. Těla Gretchinů jsou z jednoho kusu, u jednoho z nich si můžete vybrat mezi dvěma variantami (revolver nebo granát).
K tomu máte dostatek hlav, takže můžete dát každému Gretchinovi extra charakter. Runtherd má k dispozici dvě různé hlavy, dvě zakončení hole v jedné ruce a buď Squiga nebo bič v druhé. Přebytečnými kousky můžete snadno vylepšit své další Greenskiny.