The new version seems lighter than the previous wash. However, it still serves its intended purpose exactly as it should. The final effect is slightly mitigated by using a black wash.

Nová verze mi přijde světlejší než wash předchozí. Nicméně i tak svůj zamýšlený účel splní přesně tak jak má. Výsledný efekt je ještě trochu mitigován použitím černého washe.

A cheaper alternative to Citadel's Agrax Earthshade. Unfortunately, the paint is a bit lighter, so you'll need two coats to achieve an effect comparable to Citadel.
I can't praise the new Vallejo bottles enough – they're made of softer plastic, making it easier to dispense paint onto your palette without squeezing so hard. The dropper tip is also better designed; it's conical, so it doesn't crack (I had major issues with that on thicker paints from Army Painter and older Vallejo bottles).
Highly recommended.

Levnější obdoba Citadel: Agrax EarthShade. Bohužel je barva o maličko světlejší, bude chtít tedy dva nátěry pro dosažení efektu srovnatelného s Citadel.
Nové lahvičky Vallejo si nemůžu vynachválit - jsou z měkčího plastu a tak se s nimi snáze dávkuje barva na paletu, nemusíte tolik mačkat. Kapátko je taky lépe udělané - je do kužele a tak nepraská (s tím jsem měl velké problémy u hustších barev od ArmyPainter i starších lahviček Vallejo). Doporučuji

Wash paint... Not much to it, the standard for shading recesses.

Wash Barva... Není moc co dělat, standard pro záhyby.