Medium dark brown. Perfect for dirt, fur, wood, and more. Great coverage.

Středně tmavá hnědá. Na hlínu, srst, dřevo, ... Dobře kryje.

Out of the trio of the most well-known hobby paints (Vallejo, Army Painter, and Citadel), I simply prefer Vallejo. The dropper bottle is a huge advantage. I also think Vallejo beats its competitors in terms of paint properties (coverage, durability, consistency), though that is purely my subjective opinion. The photo shows a few examples of using Beasty Brown.

In general, I can highly recommend products from the Vallejo Game Color line.

Z triumvirátu nejznámějších modelářských barev (Vallejo, Army Painter a Citadel) jednoduše preferuji barvy Vallejo. Kapátko je velkou výhodou. Vlasnostmi barev si myslím, že rovněž je Vallejo před svými konkurenty (kdytí, odolnost, hustota), ale tady se jedná čistě o subjektivní dojem. Na fotce příklad několika užití Beasty Brown.

Obecně produkty z řady Game Color Vallejo mohu doporučit.

It has slightly worse coverage, but otherwise it's easy to work with.

Nepatrne hure kryje, ale jinak se s ni pracuje dobre

A good brown paint with nice coverage. It looks darker in the photo due to a wash; it's actually lighter in person.

Dobrá hnědá barva s pěkným krytím. Na fotce je ztmavená washem, ve skutečnosti je světlejší.

The paint has great coverage, just make sure to shake it well before use.

Farba kryje velmi dobre, akurát ju treba pred použitím dobre pretrepat.

The paint provides great coverage, but you really need to shake it thoroughly before use to mix the pigments so you don't just get a thin drop.
As with all Vallejo paints, I really appreciate the practical dropper bottle, which means I don't have to dip my brush into the paint.

Barva hezky kryje, akorát je potřeba ji před použitím opravdu důkladně protřepat, aby se spojily pigmenty a nevytekla jen řídká kapka.
Jako u všech Vallejo barev i tady velmi oceňuji praktické kapátko, díky kterému nemusím do barvy namáčet štětec.

A fantastic paint for monster fur. Combined with Agrax Earthshade and a drybrush, it creates an amazing fur texture effect.

Like most brown paints from Vallejo, it offers great coverage—the one in the picture was applied directly to metal without a primer with no issues.

Parádní barva na kožichy potvor, kde společně s agrax earth shade a drybrushem vytvoří úžasný efekt chlupů na kožichu.

Barva také dobře kryje jako většina hnědých od Vallejo - na obrázku byla bez problémů nanesena bez primeru přímo na kov.

High-quality paint from a well-known manufacturer. The brown is quite dark and offers decent coverage. You'll need a few coats for a rich, solid color. The dropper bottle is super useful.

Kvalitní barva od známého výrobce. Hnědá je tmavší a celkem dobře kryje. Pro sytou barvu je třeba více vrstev. Kapatko pro mě velice užitečné.

An excellent paint for both beginners and advanced painters. Vallejo paints are generally a bit thinner, so you don't even need to dilute them much for smaller miniatures.
I recommend shaking the bottle well before use. Getting the right shade of brown can be tricky, but this paint saves you time.
The attached photo shows my first attempts at painting miniatures, where I used this color as well. (The miniature on the left still has some wet wash on it).

Výborná barva pro začátečníky i pokročilé. Obecně barvy značky Vallejo jsou trochu vodovější, takže u menších figurek se ani nemusí moc ředit vodou.
Před pužitím doporučuju pořádně proklepat. Správný odstín hnědé je někdy těžké namíchat, tato barva ušetří čas.
V přiložené fotce jsou moje první pokusy o malování figurek, kde i tato barva byla použita. (na levé figurce je ještě ne zcela zaschlý wash).

Practical cap, not to mention the dropper. Water-based, the paint isn't too thick, which I personally consider an advantage.

Praktický uzávěr, o kapátku nemluvě. Vodou ředitelné, barva není příliš hustá, což osobně považuji za výhodu.