Vallejo: Diorama Effects - Still Water Texture

Creates a great water or wet mud effect when mixed with pigments. The generous pack size lasts a long time. The only slight downside is the long drying time (approx. 24h).

Dobře vytváří efekt vody nebo vlhkého bahna při smíchání s pigmenty.Poměrně velké balení vydrží na dlouho. Lehké mínus je jen dlouhá doba schnutí(cca 24h)

Imitates a calm water surface. Be careful during application and keep in mind that it shrinks slightly as it dries, so you need to apply several thin layers. Recommended.

Imitace klidné vodní hladiny. Je třeba si dát pozor při aplikaci a počítat s tím, že se při vyschnutí trochu smrskne, takže musíte dát více tenkých vrstev. Doporučuji.

A clear liquid that looks like realistic water once dry. The only downside is that it takes a few hours to dry, but the result is worth it.

Priezračná tekutina ktorá po vyschnutí vyzerá ako realistická voda. Jediná nevýhoda je že schne niekoľko hodín, ale výsledok stojí za to.

Awesome artificial "water" for miniature bases and other projects. You can easily tint it with a few drops of miniature paint for a stunning effect. Highly recommended.

Super umělá "voda" pro základny figurek i další účely. Dá se krásně obarvit pomocí pár kapek barvy na figurky a výsledný efekt je parádní. Spokojenost.

Great for artificial water on bases. A colleague tried it on larger areas and it cracked a bit.

Skvělé pro umělou vodu na podstavcích. Kolega vyzkoušel pro větší plochy, tak trochu praskala.

Liquid for simulating water surfaces. Clear, with the consistency of thin syrup, it levels itself out. Easy to apply thanks to the narrow nozzle. A truly realistic effect, highly recommended.

Tekutina pro simulaci vodní hladiny. Čirá v konzistenci řidšího sirupu, samovolně se rozlévá. Dobrá aplikace pomocí uzkého hrdla. Opravdu realistický efekt, doporučuji.