Spruce arrow shaft

• lightweight
  
• easy to notch
  ---------------------------------
  

• breaks easily
  
• bends even in slight humidity
  

• je lehké
  
• snadné udělání zářezů
  ---------------------------------
  

• snadné zlomení
  
• i při mírné vlhkosti se ohne
  

I've shot with them a few times now and I'm surprised by their durability and hardness.

Párkrát jsem s nimi už střílel a jsem překvapen jejich odolností a tvrdosti.

The Týblo is pretty good, it's just a shame it only comes in one length. It feels like a waste to throw away a third of it.

Týblo je celkem dobré, jen je blbé že se prodává jen v jedné délce. Přijde mi celkem zbytečné pak 1/3 vyhazovat .

Despite all the claims about spruce shafts being fragile, I was surprised by their durability. I used to rely on pre-made arrows, but I tried making a few myself and I can say these shafts really hold up well and are light as a feather.

Na to, že všude píšou, jak jsou smrková týbla křehká jsem byl překvapen jejich odolností. Nejdříve jsem vsázel na hotové šípy, ale zkusil jsem si jich i pár vyrobit a můžu říct, že tyto týbla vydrží opravdu hodně a jsou lehoučká jako pírko.

I recommend these to anyone who makes their own arrows. The shafts are high-quality and very durable. :)

Doporučuji každému, kdo si sám vyrábí šípy. Týbla jsou kvalitní a hodně toho vydrží. :)

I bought several of these shafts and made arrows out of them. A big advantage is that the shafts are nice and straight. I tried making arrows from dowels I bought at the hardware store, but those were all bent. A few arrows have broken, but only after many shots. They have good durability and the price is great.

Pořídil jsem si několik těchto týbel a vyrobil jsem z nich šípy. Velká výhoda je, že týbla jsou pěkně rovná. Zkoušel jsem vyrábět šípy i z hmoždin, které jsem pořídil v železářství, ale hmoždiny byly různě ohnuté. Pár šípů se mi už zlomilo, ale až po mnoha výstřelech. Mají dobrou životnost, a cena je příznivá.

I checked all the ones I ordered and they are beautifully straight. It might be better if they were a bit wider.

Kontroloval jsem všechny co jsem si objednal a jsou krásně rovné. Možná by bylo lepší kdyby byly o něco širší.

I bought two targets to test them out. They looked soft and flimsy, but after several shots, they're holding up well and don't seem like they'll break easily. It's a shame they only come in 8mm; 10mm would be great.

Na zkoušku jsem si koupil dvě týbla, vypadalo to že jsou měkké a moc nevydrží, ale po několika pokusech střelby drží a nevypadá to, že se jednoduše zničí... Škoda, že jsou jenom 8mm, kdyby byly 10mm, bylo by dobré.