King of Tokyo (Second Edition)

I have the second edition of the game with the Space Penguin on the cover. Production: 95% Iello knows how to produce quality games, and they've proven it again here. The improved graphics with better perspective work really well. The dice are high quality, and the same goes for the cards. The characters and counters are made of high-quality cardboard, which helps keep the game's price low. Rules: 100% The game is very simple, so even small children can handle it. It contains no unnecessary exceptions, flows quickly, and includes elements of both tension and fun. Honestly, I have nothing to add; for a fast-paced action game, it meets absolutely every requirement. Difficulty: 90% As I mentioned, the game is designed for the whole family from age 8, though it does contain cards in English (they are played face-up on the table and appear gradually, so you can easily translate them for non-English speakers). Despite its simplicity, it involves tactics (and, of course, a fair dose of luck). Verdict: 95%; probably my favorite quick game for 15-20 minutes. A beautiful and fun game.

Mám druhou edici hry se Space Pinguin na obalu. Zpracování: 95% iello umí produkovat kvalitní hry a tady to opět potvrdil. Vylepšení grafiky s lepší perspektivou podání se povedlo. Hrací kostky jsou vysoce kvalitní, to samé platí o kartách. Postavičky i počítadla jsou z vysoce kvalitního katonu, což pomáhá udržet nízkou cenu hry. Pravidla: 100% Hra je velmi jednoduchá, takže ji zvládnou i malé děti. Neobsahuje žádné zbytečné výjimky, plyne rychle, obsahuje prvky napětí i zábavy. V podstatě nemám co dodat, na rychlou akční hru splňuje naprosto všechny požadavky. Obtížnost: 90% Jak jsem již psal, hra je určena pro celou rodinu od 8 let, nicméně obsahuje karty v Aj (jsou ovšem otevřeně na stole a objevují se pozvolna, je možné je neangličtinářům veřejně přeložit). I přes jednoduchost v sobě obsahuje taktiku (a samozřejmě notnou dávku štěstí). Závěr: 95%; moje asi nejoblíbenější rychlovka do 15-20 minut. Nádherná a zábavná hra.

KoT is a great game that isn't difficult or complicated. You just roll the dice and hope you beat the others enough to make them leave Tokyo so you can take control of the city! The game features cool characters – from a penguin and an alien to a Cyber Bunny. I think this game is fun even for those who don't play games often, and it's definitely great for kids too.

KoT je super hra, která není těžká ani jinak komplikovaná. Prostě házíte kostkou a doufáte, že ostatní zmlátíte natolik, že opustí Tokyo a vy převezmete kontrolu nad městem! Ve hře jsou pěkné postavy - od tučňáka, přes mimozemšťana až po Robotovou kočičku. Myslím, že hra dokáže zabavit i ty, kteří často hry nehrají a určitě i děti.

The game is a pretty fun way to go for each other's throats. The only downside is if a player focuses purely on killing everyone else. At least in our group, that always led to some players dying quickly, leaving them with nothing to do for the rest of the game—much like in Bang!. King of Tokyo is definitely a longer experience, though.

The artwork and the look of the game itself are great. However, the humor might wear off over time.

Hra je dost zábavná forma jak si jít po krku. Jedinou nevýhodou je, pokud se některý hráč zaměří vyloženě na vraždění ostatních. Alespoň v naší skupině to vždy vedlo k rychlému úmrtí některých hráčů a potom neměli po zbytek hry co dělat a to je podobné jako u Bang!u. Jenom Tokyo je přecijen na delší hraní.

Malby a vzhled samotné hry je skvělý. Avšak humor možná časem omrzí.

A great yet simple game packed with fun. Become one of the monsters vying for control of Tokyo and defeat your opponents using special dice. For the brave, you can also grab the pink unicorn character separately :)

Skvělá a prřitom jednoduchá hra plná zábavy. Staňte se jedním z monster usilujícím o nadvládu nad Tokiem a poražte své protivníky pomocí speciálních kostek. Pro odvážné se dá samostatně pořídit i postava růžového jednorožce :)

A great, fun, and fast-paced game that entertains everyone.

Parádní, zábavná, rychlá hra, která zabaví všechny.

A fun and fast-paced game where you feel like victory is in your pocket until you're suddenly dead. A great filler between bigger games with excellent production (though miniatures would have been even better :-))

Parádní zábavná a rychlá hra, kde máte pocit, že máte vítězství v kapse až do doby, než jste najednou mrtví. Super oddechovka mezi velkými hrami, skvělé zpracování (i když figurky by tomu slušely víc :-))

A high-quality, fun party game with a fantastic comic-book art style. Plus, who wouldn't want to play as Godzilla and destroy Tokyo? It was definitely my surprise hit of this year's Gamecon! Highly recommended—it's even great for those with limited English skills.

Kvalitní, nejen zábavná party hra s velmi podařeným komiksovým designem, navíc kdo by si nepřál v roli Godzilly zničit Tokio! Alespoň pro mne letošní překvapení Gameconu! Nezbývá než doporučit - navíc vhodné i pro méně zkušené angličtináře.