Everything fits perfectly. The only downside is the lack of dedicated slots for individual witcher/mage tokens (though there is enough space to just pile them around the figure).
All 3 trays fit into the Deluxe edition box. With the boards on top, the lid sits about 7cm higher.

Všechno skvěle pasuje, jediné mínus je nemá dedikované místo na kostičky pro jednotlivé zaklínače/mágy (ale je tam dostatek místa aby se jimi figurka zasypala;.
Všechny 3 plata se vejdou krabice od Deluxe verze, s deskami nahoře je víko nazvednuté o cca 7cm.

For a game with so many minis, this is really great, especially if you plan on painting them. I absolutely recommend it for protecting them during transport or just for efficient storage, just like the game and all its expansions.
After Gloomhaven and Talisman, this is one of those games where the investment really pays off. I would also highly appreciate a similar product for the upcoming HoMaM III board game, but I'm a bit (a lot, because there are damn many minis in that one) worried about its dimensions.

Pro hru s tolika mini je toto opravdu fajn, obzvláště pokud mini plánujete nabarvit. Tak pro jejich ochranu během přepravy či jen pro efektivní uložení naprosto doporučuji stejně tak jako hru i se všemi jejími rozšířeními.
Po Gloomhavenu a Talismanu jedna z her, kde se investice opravdu vyplatí. Velice bych ocenil i podobný produkt pro nadcházející deskovku HoMaM III, ale trochu (hodně, protože těch mini tam je opravdu zatraceně hodně) se bojím jeho rozměrů.