Black Fiberglass Bow - Short

It's really good, easy to draw, and stringing it is a breeze. I love how the string is braided (except for the center). It shoots perfectly and looks great too. Plus, it's lightweight.

Je hodně dobrý, lehce se natahuje a dobře se nandává tětiva. Líbí se mi jak je tětiva propletená (kromě středu). Střílí se s ním výborně a taky vypadá hezky vzhledově. Je lehký.

This bow is amazing, beautiful, well-crafted—just the bomb! I received a cardboard tube and the first thing I thought was: what the hell is this? But once I unpacked it, I was thrilled. I even made a quiver out of the cardboard and I'm super happy! PS: I've never seen better bows :D

Luk je užasný, krásný, vychtaný, no prostě bomba! Přišla mi taková papírová trubka a první co jsem si řikal bylo: co to sakra je? Ale když jsem balík rozbalil, byl jsem nadšen. Z kartonu mám toulec a jsem velice spokojen! ps: lepší luky jsem ještě neviděl :D

This bow is beautiful, but the stated length is measured unstrung. I don't mind, it's great.

Tento luk je krásný, ale uvedená délka je bez napnuté tětivy. Mně to nevadí, je skvělý.

I was torn between this bow and a wooden one, but the fiberglass version won out, mainly because it looks so much better. The laminate is peeling slightly in a couple of spots, so I got a bit of a fright when I first ran my hand over it and felt something sharp, but as long as you avoid that kind of non-archery handling, it's not an issue at all (you can't even tell by looking, unless you're really close up). Anyway, the bow is lightweight and fits well in the hand. And even I, who am usually afraid of bending anything for fear it might snap, managed to string it without breaking the bow or taking my eye out with the string :) It's probably better suited for men to get a larger bow (at least mine complains that this one is a "tiny thing"), but for me, it's absolutely perfect :) I do have one technical question, though - if the bow is used for two days in a row, is it better for the bow (and the string) to leave it unstrung overnight or keep it strung?

Fantasyobchod: The manufacturer recommends unstringing the bow after you finish shooting and storing it in a dry environment.

Váhala jsem při nakupování mezi tímto lukem a lukem dřevěným, nakonec ale zvítězil laminát zejména pro svůj podstatně hezčí vzhled. Na pár místech se sice laminát jakoby odlupuje, takže jsem se při prvním mazlivém pohlazení trochu lekla co to tam je ostrého, ale když se jeden vyvaruje podobných nelukostřeleckých praktik, vůbec to nevadí (ani na vzhledu to není poznat, leda hodně zblízka). Každopádně je luk lehký a dobře padne do ruky. A i já, která se jinak bojím cokoliv ohnout aby to neprasklo, jsem mu zvládla natáhnout tětivu bez toho, abych luk zlomila nebo si vystřelila tětivou oko :) Pro muže je asi vhodnější nějaký větší luk (alespoň ten můj si stěžuje, že je tenhle luk "tintítko"), ale pro mě zcela ideální :) Měla bych ale jeden technický dotaz - pokud se luk používá například dva dny po sobě, je pro něj (a i pro tětivu) lepší aby přes noc ležel volně nebo s napjatou tětivou?

Fantasyobchod: Výrobce luku doporučuje po ukončení střelby luk vypnout a uložit v suchém prostředí.

The bow arrived a few days ago, shortly after I ordered it. It's lightweight, has a great grip, and is a pleasure to shoot. It looks beautiful, I highly recommend it, and it rightfully earns five stars.

Luk dorazil před pár dny, krátce po objednání. Je lehký, dobře se drží a celkově se z něj dobře střílí. Vzhledově krásný, mohu doporučit a právem uděluji pět hvězdiček.

It arrived today and it's beautiful. The size fits my back perfectly. I went to test it right away and it shoots great. We'll see how it performs with LARP arrows, but it earns a well-deserved 5 stars. It's truly awesome and I'm already looking forward to b5a :)

Dnes mi přišel a je nádherný, velikostí akorát sedí na záda, hned jsem ho byl vyzkoušet a střílí krásně. Uvidíme jak bude střílet s larpovými šípy, ale má zasloužených 5 hvězdiček, je opravdu suprový už se těším na b5a :)

The bow is beautiful, the string draws smoothly, and the riser looks great too. My only minor gripe is that the arrow rest from your shop is narrower than the string. That's not really relevant here, though, since the arrow isn't part of this product and the notch can be widened. Definitely a five-star rating.

Luk je velmi hezký, tětiva se dobře napíná a střed luku vypadá také velmi hezky. Vytkl bych jen to, že zářez pro šípy z Vašeho obchodu je užší, než tětiva. To sem ale nepatří, protože šíp není součást tohoto výrobku a zářez se dá zvětšit. Hodnocení jasně za pět hvězdiček.

I'm happy with the bow so far. It's truly beautiful, but the cracks in the laminate on one of the limbs make a bad impression.

S lukem jsem prozatím spokojen. Je opravdu nádherný, nicméně dělají špatný dojem trhliny v laminátu na jednom rameni.