Army Painter: Speedpaint Rigor Mortis 2.0

I was really looking forward to this paint. I love the undead, and the idea of using a speedpaint for a quick base coat on zombies and similar creatures sounded very appealing. Unfortunately, it only sounded good—the result is even less vibrant than Howling Sand, which I thought was nearly impossible. The paint is too light and doesn't stand out even in the recesses; it likely has too much white pigment. Army Painter is usually capable of making light colors with enough contrast, like the excellent Pallid Bone, but unfortunately, this isn't one of them.

Na tuto barvu jsem se hodně těšil. Mám rád nemrtvé bytosti a možnost použít speedpaint jako rychlý základ zombií a podobných potvor zněla velmi lákavě. Bohužel jen zněla-- výsledek je ještě méně výrazný, než Howling Sand, což se mi zdálo téměř nemožné. Barva je příliš světlá a ani v prohlubních nijak nevyniká, je v ní asi příliš bílého pigmentu. Army Painter přitom dokáže dělat i světlé barvy dostatečně kontrastní, viz například skvělá Pallid Bone. Tato barva to ale bohužel není.

Undead body paint works great as a base, but you'll need something a bit darker for highlighting.

Undead tělová barva dobrá na základ, na zvýraznění to chce něco trochu tmavšího